Sang min Çeviri İspanyolca
77 parallel translation
All the famous players will be there.
El capitán Cliff Reed contra Jang Dong U. También Lee Sang Min, Ha Jae Do y Jo Seung Wol.
Sang Min.
Sang Min.
Just spoke to Chin... he's setting up the meet with Sang Min.
Sólo habla con Chin... él está preparando la reunión con Sang Min.
Sang Min bought the pitch and meets Kono tomorrow morning.
Sang Min compró el campo y se encontrará con Kono mañana por la mañana.
Sang Min put Hesse and Etienne on a cargo ship headed for China...
Sang Min puso a Hesse y a Etienne en un carguero rumbo a China...
But remember Sang Min, the human trafficker than we took down?
¿ Recuerdas a Sang Min, el traficante de humanos que atrapamos?
Sang Min took a photo of Kono.
Sang Min tomo una foto de Kono.
I'm not taking Cage's side, Danny, I'm just saying, maybe it's worth a trip to Halawa Correctional to get Sang Min to tell us who his inside man was.
No estoy del lado de Cage, Danny, solo estoy diciendo, que a lo mejor vale la pena un viaje a la Correctional Halawa y que el propio Sang Min nos diga quien es el hombre adentro.
Sang Min should've told us where Hoffa was!
¡ Sang Min nos dira adonde se fue Hoffa!
Um, I need a name, Sang Min.
Um, necesito un nombre, Sang Min.
Sang Min?
¿ Sang Min?
- Sang Min, behind bars.
- Sang Min, tras las rejas.
Here's Sang Min.
Aquí está Sang Min.
Where's Sang Min?
¿ Dónde está Sang Min?
She's kind of pissed about Sang Min.
Está algo cabreada por Sang Min.
I mean, yes, Sang Min is on the lam, but Victor Hesse is locked up, and he's not gonna see the outside of Halawa Correctional in this lifetime, so...
Quiero decir, si, Sang Min se ha fugado, pero Victor Hesse está encerado, y no va a ver el exterior del Correccional de Halawa en esta vida, así...
It's Sang Min.
Es Sang Min.
I say again : Sang Min.
Repito : es Sang Min.
Sang Min knows that we're onto him.
Sang Min sabe que vamos tras él.
Okay, who is Sang Min?
- Vale, ¿ Quien es Sang Min?
I think Sang Min was expecting Wo Fat to be walking through that door.
Creo que Sang Min estaba esperando a que Wo Fat apareciese por esa puerta.
Sang Min knows that Wo Fat doesn't like loose ends.
Sang Min sabe que a Wo Fat no le gustan los cabos sueltos.
I don't care if we're even taking resources away from finding Sang Min.
No me importa si incluso estamos tomando los recursos de la búsqueda de Sang Min.
SANG MIN You should have seen your face.
Deberías haber visto tu cara.
So... your boy Sang Min has resurfaced.
Tu hombre Sang Min ha regresado.
All right, Sang Min warned us that Wo Fat was coming, so targeting one of us I understand, but why Laura Hills?
Vale, Sang Min nos advirtió que Wo Fat estaba viniendo, así que pone a uno de nosotros como objetivo, lo entiendo, pero, ¿ por qué Laura Hills?
Jang Jae Hoon, Yi Sang Min, and Yang Seung Chul.
Jang Jae Hoon, Yi Sang Min, y Yang Seung Chul.
The name's Sang Min.
Se llama Sang Min.
I mean, Sang Min's a bad guy- - that's for sure- - but he's also opportunistic and he has deep ties to the island's black market.
Quiero decir, Sang Min es un tío malo - eso está claro- - pero también es oportunista y tiene fuertes lazos con el mercado negro de la isla.
Lori Weston, meet Sang Min.
Lori Weston, te presento a Sang Min.
Sang Min just put in the call to Nicky's people.
Sang Min acaba de hablar con la gente de Nicky.
we've sprung Sang Min before to help with a case. We've, uh...
Hemos...
It turns out Sang Min taught Nicky well.
Resulta que Sang Min enseñó bien a Nicky.
♪ Sang Min's coming home to you. ♪
* Sang Min vuelve a casa por ti. *
I just have to get Sang Min to court in the morning.
Sólo tengo que llevar a Sang Min al juzgado por la mañana.
These are the guys who took Sang Min.
Estos son los tipos que cogieron a Sang Min.
Uh, Sang Min, this is Captain Grover.
Sang Min, te presento al Capitán Grover.
Sang Min!
¡ Sang Min!
Sang Min says he uses the alias Anthony Shu to do business in the United States.
Sang Min dice que utiliza el alias de Anthony Shu para hacer negocios en los Estados Unidos.
Sang Min, meet Odell Martin, your new lawyer.
Sang Min, te presento a Odell Martin, tu nuevo abogado.
That's why we took Sang Min out of prison again ten days ago.
Por eso volvimos a sacar a Sang Min de la cárcel hace diez días.
As Kang Hyun Min's cell phone is still turned on, I was going to ask Yoon Gye Sang's help, thinking he might answer to his call, but Gye Sang ssi isn't not answering my call.
El teléfono de Kang está encendido... así que intenté llamar a Yoon Gye Sang para que llamara a Kang... pero no respondió.
Associate Producers Yoon Sang-Oh, Cho Min-Hwan
Productores Asociados Yoon Sang-Oh, Cho Min-Hwan
Sang-min graduated from an Ivy League university.
Sang-min se gradúo en la universidad Ivy League.
PARK Sang-min
PARK Sang-min
It was rented from a kiosk in Sang-am district It was rented with Kim Cheol-min's resident number
Fue alquilada de un puesto en el distrito Sang-am... con el número de residente de Kim Cheol-min.
I will tell you that it's related to Han Tae Sang's brother, Han Tae Min.
Déjame decirte que tiene algo que ver con Han Tae Min.
Your brother, Han Tae Min.
El hermano menor de Tae Sang, Tae Min.
= On the other hand in 2004, one member of the girl band named Min Ji Ah was found dead of suicide. = Font color = "# FFFF00" - = discloser disgrace Ahn Sang Goo, assassin rental Kongress?
= Por otra parte, en 2004, un miembro de la banda chica llamada Min Ji Ah, fue encontrado muerto en el suicidio. = Font color = "# FFFF00" - = discloser desgracia Ahn Sang Goo, asesino de alquiler Kongress?
Let's see, Hyun-min, Sang-woo and Professor Park.
Veamos, Hyun-min, Sang-woo y el profesor Park.
Hyun-min, Professor Park and Sang-woo.
Hyun-min, Sang-woo y el profesor Park.
minded 447
minus 441
mingo 32
mind over matter 19
minnesota 102
mind the gap 34
mind your head 41
minerals 25
mind your own business 391
mine too 218
minus 441
mingo 32
mind over matter 19
minnesota 102
mind the gap 34
mind your head 41
minerals 25
mind your own business 391
mine too 218