English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → İspanyolca / [ S ] / She loves you

She loves you Çeviri İspanyolca

1,952 parallel translation
She loves you. - So?
Te ama - y?
Your mom- - she loves you.
Y eso no se va nunca.
I know you love your daughter, and she loves you... i see all the time in my job, these kids have abandon in their shoes.
Yo se que amas a tu hija y ella te ama a ti... Io veo todo el tiempo en mi trabajo con estos niños en casos de abandono.
but you know that each time her heart beats she's telling you she loves you.
pero tú sabes que cada vez que le late el corazón te está diciendo que te quiere.
She loves you, right?
Te ama, ¿ no es así?
Steven, she loves you.
Steven, ella te ama.
Look, she loves you.
Ella le quiere.
Uh, Moe, Lenny's mom says she loves you.
Moe, la mama de Lenny dice que te quiere.
She wanted us to believe she was the arsonist? It's because she loves you.
Intentó hacernos creer que era la incendiaria, y eso es porque te ama.
I asked mommy, and she said she loves you, that she'll always love you.
Le pregunté a mamá, y dice que te quiere, que siempre te querrá.
She loves you.
Ella te quiere. Ella te quiere.
That's your business- - but she loves you,
Ese es tu problema... pero ella te ama.
I think she loves you.
- Creo que lo ama.
She loves you.
Te quiere.
And she loves you, Charlotte.
Ella te adora, Charlotte.
If she waits for you, she loves you.
Si te espera, te ama.
" Look to your wife if you do love her as much as she loves you.
Busque a su esposa si la ama tanto cómo ella a ud.
But she loves you so much she's willing to go chill out at her mother's.
Pero te ama mucho y esta ansiosa por ir a decansar con su mama.
Because she loves you!
¡ Porque ella le ama!
And you believe... she loves your son?
- ¿ Y usted cree... que ella ama a su hijo?
Why because if she loves you, she'll forgive you.
� Por qu �? Porque si ella te quiere, te perdonar �.
She doesn't want just any dog, she loves you.
Ella no quiere cualquier perro. Te quiere a tí.
She loves you.
Ella te quiere.
Hey, she loves you, you know?
Oye, ella te ama, ¿ sabes?
She loves you, Frank.
Ella te quiere, Frank.
She loves you like a daughter.
Te quiere como a una hija.
When I'm not around, she loves you.
Cuando no estoy, te ama a ti.
Tell her you're a virgin. She'll believe it'cause she wants to,'cause she loves you, man.
Diselo y lo creera porque lo quiere y te ama
She loves you!
- Ella te ama.
- She loves you.
Me agrada Stephanie.
She loves you dearly and is doing her best. "
"Ella te ama, y hace lo mejor."
Thomas, you don't really think she loves you.
Thomas, tu en realidad no piensas que ella te ame.
She loves you.
Ella te ama.
She loves you, Hari. This isn't going to change that.
Y esto no va a cambiar eso.
Whoever she loves she'II be loving you only.
Ame a quien ame, te estará amando sólo a ti.
Well, if I was Casey, I would have jettisoned you into the sun by now, but she, for some reason unknown to God or man, actually loves you. You have to get over there!
Si yo fuera Casey, ya te habría mandado al cuerno pero ella, por alguna razón, te quiere, ¡ así que debes ir!
No you fool, she loves Ranbeer but she doesn`t know it
No tonta, ella quiere a Ranbeer, pero no lo sabe.
Jesus, my child loves you a lot, she adores you.
Jesús, mi niña te quiere mucho, te adora. Más que a nada en el mundo. ¿ A que sí, hija mía?
SHE STILL LOVES YOU?
¿ Ella todavía te quiere?
She loves and forgives you.
Te quiere y te perdona.
She does. She still loves you.
Estoy segura.
She really loves you, Nate, and all the money and all that- -
Nate, ella te ama de verdad, y todo el dinero y todo...
She obviously loves you very much.
Ella obviamente te ama mucho.
There's still time, she also loves you.
Todavía están a tiempo, ella también te ama.
You honestly believe that because your cousin is a woman that she shouldn't be allowed to decide for herself who she loves or marries?
¿ Honestamente crees que tu prima por ser una mujer... no debería serle permitido decidir a quién amar o con quién casarse?
She still loves you.
Aún te ama.
Mrs. Durbeyfield, you have many reasons to hate me, but be assured, I love your daughter very much, and I believe that she still loves me too, despite all the wrong I've done her.
Sra. Durbeyfield, tiene muchos motivos para odiarme, pero esté segura que quiero mucho a su hija, y creo que ella también me quiere aún, a pesar de todo el mal que le he causado.
if a woman loves you. when you make love to her, she will feel three times more pleasure.
Si una mujer te ama... mientras le haces el amor... sentirá el triple de placer.
Okay, well, what if I told you... she's an eighteen-year-old, hot masseuse... with huge natural breasts, who loves to gourmet cook... watch sports, perform oral sex... and when she's not doing any of that, she saves whales.
Bien, y si te dijera... que es una masajista sensual de 18 años... con pechos reales enormes, a quien le gusta cocinar... ver deportes, el sexo oral... y salvar ballenas en su tiempo libre?
You don't think she loves Virgil?
¿ No crees que ame a Virgil?
I bet you she loves being in her new bedroom.
Seguro que le gusta su nueva habitación.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]