Sounds awesome Çeviri İspanyolca

# Sounds awesome and thrilling

# Sones emocionantes y guerreros

- Sounds awesome. What do you say? - Yeah, yeah.

-... que es estupendo. ¿ Qué dices?

Wow! She sounds awesome.

Vaya, tiene que ser genial.

Sounds awesome.

- El chef Rudy.

- Sounds awesome.

- Suena asombroso.

That sounds awesome.

Eso suena grandioso.

- That sounds awesome.

- Suena increible.

Sounds awesome.

Suena genial.

Yeah. - Sounds awesome, man.

- ¡ Suena genial, colega!

Sounds awesome.

Suena increíble.

- Oh my God, that sounds awesome.

- OH dios, se oye fantástico.

- That sounds awesome.

- Suena increíble.

That sounds awesome.

Suena increíble.

That sounds awesome!

¡ Eso suena genial!

That sounds awesome.

Suena fantástico.

Party at Caleb's, that sounds awesome!

¡ Fiesta en casa de Caleb! Eso suena increíble, sí.

That sounds awesome.

Parece estupendo.

The mute doesn't work, but it sounds awesome.

El mute no funciona, pero suena genial.

Okay, first of all, that sounds awesome.

Está bien, primero que todo, eso suena impresionante.

Which sounds awesome, but I'm scared... and I'm wet and I'm cold, Ryan.

Lo cual parece genial, pero tengo miedo y estoy mojado y tengo frío, Ryan.

Sounds awesome. And since then you're too cool for birthday parties?

Suena impresionante. ¿ Y desde entonces no te gustan las fiestas de cumpleaños?

- Well, she sounds awesome. - Yeah.

- Parece increíble.

- Yeah absolutely, it sounds awesome.

Sí, por supuesto. Suena fantástico.

Sounds awesome.

Suena excelente.

The army sounds awesome!

¡ La armada suena fabulosa!

A ski trip sounds awesome.

Un viaje de esquí seria asombroso.

- Sounds awesome.

Eso suena increíble.

That sounds awesome!

¡ Suena impresionante!

Th Sounds Awesome.

Me parece genial.

Sounds awesome, but I got my ultrasound.

Eso parece maravilloso, pero tengo mi ecografía.

Vegas sounds awesome right now.

Vegas suena impresionante en estos momentos.

Yeah. Yeah, I just heard. It sounds awesome.

Sí, suena increíble.

- i'm like, "uh, yeah, that sounds awesome."

- Y yo tipo, "Uh, Si, eso suena increíble."

Yeah, that sounds awesome.

Sí, eso parece maravilloso.

That guy rules. - Sounds awesome.

Sé un triunfador.

- That sounds awesome.

Eso suena genial.

Wow, this all sounds so incredibly awesome!

Guau! Todo ésto suena tan interesante!

Wow, that sounds awesome!

¿ Te gustan los perros?

SOUNDS AWESOME.

Es desagradable.

Listen. Pacey, sailing out into the great wide open it sounds like an awesome opportunity.

Navegar la inmensidad es una gran oportunidad.

We get there, and, you know, we think it's gonna be awesome and it is not as cool as it sounds like it would be, man.

Llegamos ahí y creíamos que sería increíble... y no fue tan genial como suena, viejo.

Sounds pretty awesome.

- Parece increíble.

That's awesome. Sounds like one of those...

Eso es genial, suena como uno de esos-- -

That sounds awesome.

- ¡ Eso suena genial!

Oh, that sounds... awesome, but I am gonna pass.

Eso suena... increíble, pero voy a pasar.

That sounds pretty awesome, if you ask me.

Eso suena más que maravilloso, si me lo preguntas.

Sounds fuckin'awesome.

Suena de puta madre.

That sounds fucking awesome.

Suena realmente increíble.

Now that sounds like an awesome revised plan.

Qué buen plan reformado.

'Cause it sounds like it's gonna be an awesome disaster.

Porque parece que va a ser un desastre maravilloso.

- Being a lawyer sounds... awesome, Dad.

- Ser abogada suena... genial, papá.