Sounds delicious Çeviri İspanyolca

Tea? Sounds delicious. May we come, too?

El té. ¿ Les importaría que les acompañásemos?

Sounds delicious

- Qué delicia.

That sounds delicious.

Suena delicioso.

- That sounds delicious.

Estará delicioso.

It sounds delicious.

Parece delicioso.

Sounds delicious.

- Suena d-delicioso.

Sounds delicious.

Suena fantástico.

Oh, that sounds delicious.

Suena delicioso.

- That sounds delicious.

- Suena delicioso.

If by bread you mean that stuff made by kneading dough and letting it rise, it sounds delicious... but we've certainly never gone near your cupboard, and I hope you wouldn't think we would do so now after all you've done for us.

Si por pan se refiere a esa cosa hecha... de masa leudada... suena delicioso... pero ciertamente nunca nos acercaríamos a su despensa y espero que no crea que somos capaces luego de todo lo que hizo por nosotros.

- Sounds delicious, doesn't it, Diane?

- Suena delicioso, ¿ no es así, Diane?

Sounds delicious. It was Johnny's favorite meal.

Era la comida preferida de Johnny.

It sounds delicious. When will it be ready?

Suena bien. ¿ Cuándo estará listo?

Sounds delicious.

Suena delicioso.

No, but he sounds delicious.

No, pero suena delicioso.

It sounds delicious.

Suena delicioso.

That sounds delicious!

Oh! Suena delicioso.

- Oh, sounds delicious.

- Se oye delicioso.

Mmm, sounds delicious, but I've already had my vacuum-packed oatmeal this morning.

Suena delicioso, pero ya tomé mi harina de avena al vacío esta mañana.

It's been forever since I've had juicy corned beef. That sounds delicious. That's a good idea.

Y me ofrecieron una nueva línea de trabajo diseñando una serie de anillos de ocio para hombres.

Sounds delicious.

- ¡ Suena delicioso!

- Sounds delicious.

- Suena delicioso.

It sounds delicious!

­ Ay, qu ‚ rico!

Sounds delicious!

¡ Suena delicioso!

Sounds delicious. You know, in the Mess Hall, they actually have tables and chairs for that.

Sabe : en el Comedor... tienen, por cierto, mesas y sillas para eso.

Sounds delicious.

Delicioso.

Sounds delicious.

Que delicioso, ¿ no?

Sounds delicious, but...

Parece delicioso, pero...

Well, deep fried ham sounds delicious.

Me encantaba "Full House". Pero mi personaje favorito se llamaba DJ así que supongo que se ha estropeado.

I think it sounds delicious.

Pues yo creo que suena delicioso

- That sounds delicious. - Oh, yeah.

- Suena delicioso.

- That sounds delicious. What flavors do уou have?

- Qué rico ¿ qué sabores hay?

Well, deep fried ham sounds delicious.

Bueno, el jamón pasado suena delicioso.

That sounds delicious

Suena delicioso.

Sounds delicious.

Suena muy bien.

That sounds delicious.

Eso suena delicioso.

Double-D sounds delicious.

Doble-D suena delicioso.

He sounds delicious!

¡ Suena delicioso!

Sounds delicious.

Estaría delicioso.

That sounds delicious.

Suena maravilloso.

Why do they call it that? you should give it a name that sounds delicious.

Es como un guiso, ¿ no? ¿ Por qué se llama así? El nombre de una comida debería sonar delicioso.

Sounds delicious.

Parece delicioso.

You're just saying random syllables, and it still sounds delicious.

Estás diciendo sílabas al azar, y todavía parece delicioso.

And that meat loaf sounds so delicious.

Y ese pastel de carne se ve tan delicioso.

- It sounds potentially hazardous... and utterly delicious. - It's German.

Es alemán.

THAT SOUNDS DELICIOUS.

- Suena delicioso.

Going cold turkey isn't as delicious as it sounds.

Cortar en seco con la marihuana no es tan agradable como suena.

Sounds delicious. Mm-hmm.

Suena delicioso.

That sounds delight.. delicious

Eso suena estupendo.. delicioso.

Sounds, sounds pretty delicious.

suena, suena muy delicioso.

Wow, that sounds really delicious.

Vaya, eso suena delicioso.