Thank you very much Çeviri İspanyolca

Thank you very much.

Muchas gracias.

Thank you very much for coming out.

Muchas gracias por venir.

- Thank you very much.

- Muchas gracias.

Thank you very much, by the way.

Muchas gracias, por cierto.

Yes, absolutely, thank you very much for watching, and, well, goodbye.

Sí, absolutamente, muchas gracias por acompañarnos... - Y... bueno, adiós

Well, thank you very much, but... I don't need your help.

Bueno, muchísimas gracias, pero... no necesito vuestra ayuda.

Thank you very much everybody.

Muchas gracias, a todos.

Thank you very much, but you all have to go.

Muchas gracias, pero tienen que irse.

Thank you very much.

Muchísimas gracias.

Thank you, thank you very much.

Gracias, muchísimas gracias.

- Thank you very much.

- Muchísimas gracias.

I put my pants on one leg at a time, thank you very much!

Puse mis pantalones en una pierna a la vez, muchas gracias!

Thank you very much.

Oí que fue tu dato. Gracias.

Thank you very much.

Gracias.

Thank you very much. Hello.

- Gracias, hola.

- Thank you very much. - ( reporters clamoring )

Muchas gracias.

Okay, thank you very much.

De acuerdo, muchas gracias.

Oh, thank you. Thank you very much.

Muchas gracias.

- Thank you... thank you very much, sir.

- Gracias... muchas gracias, señor.

All right, thank you very much.

peligroso disparar con una cámara.

Thank you very much Heitor.

Muchas gracias Heitor.

Oh, thank you very much, but they're really quite average.

Muchas gracias, pero son bastante normales.

Thank you very much Dr Martin.

Muchas gracias Dra Martin.

I always work on Thanksgivings, thank you very much.

Siempre trabajo en Acción de Gracias, muchísimas gracias.

Six years, thank you very much. Why?

Seis años, muchas gracias. ¿ Por qué?

Appropriated, thank you very much.

Apropié, muchas gracias. Y valió la pena.

All right, thank you very much.

Muy bien, muchas gracias.

Thank you very much for the flyer.

Muchas gracias por traernos.

No, I would rather not, thank you very much.

No, yo preferiría no hacerlo, muchas gracias.

Thank you very much, Deadly. I appreciate that.

Muchas gracias Deadly te lo agradezco.

I'll be figuring that out, thank you very much.

Yo me encargaré de averiguarlo, muchas gracias.

Thank you very much for helping me.

Muchas gracias por ayudarme.

Thank you very much. Have a seat.

Muchas gracias Tomen asiento.

Thank you, doc. Thank you very much.

gracias, doc. muchas gracias.

One person brought three different kinds of Jell-O salad, thank you very much.

Una persona ha traído tres tipos distintos de ensalada de gelatina, de nada.

Thank you very much.

Le agradezco.

All right, thank you very much.

Bien, muchas gracias.

Okay, you're all sick in the head, and I have a boyfriend, thank you very much.

Esta bien, pero estan todos enfermos, y yo tengo novio, muchas gracias.

Thank you very much. ♪

Muchas gracias. ♪

I have been extremely resourceful, thank you very much.

Tengo iniciativas de sobra, muchas gracias.

Thank you very much, George.

Muchas gracias, George.

University of Pennsylvania, thank you very much.

Universidad de Pennsylvania. Muchas gracias.

Oh. Uh, thank you very much for your time, Mr. West.

Muchas gracias por su tiempo, Sr. West.

Thank you very much for doing this, Hayley.

Muchas gracias por hacer esto, Hayley.

I make my own decisions, thank you very much, and I'm not going anywhere, sorry.

Tomo mis propias decisiones, gracias, y no me voy a ir a ninguna parte, lo siento.

Wow. Thank you very much.

Muchas gracias.

Captain, thank you very much.

Capitán, muchas gracias.

20 / 20 vision, thank you very much.

Visión 20 / 20 muchas gracias.

Thank you, so very much!

¡ Muchísimas gracias!

Thank you very much.

Si... no.

I like my soul right where it is, thank you very much!

¡ Rey Julien!