W Çeviri İspanyolca

W... what's going on?

¿ Qué ocurre?

W-What the hell were you...?

Oye. ¿ Donde...

W-why are you laughing?

- ¿ Por qué se ríen?

- So, I mean, this guy... he w... he was sinister.

Era un hombre siniestro.

Hey, w... what are you talking about?

Oigan, ¿ de qué están hablando?

W-W... You just say, " Hi, what's up?

Has dicho : "Hola, ¿ que pasa?"

W-0-0-L... Push out and make sure we're keepin'people out of the perimeter.

W-O-O-L... 3 : 37 PM 47 MINUTOS DESPUÉS DE LA EXPLOSIÓN

Yeah, w-what part of that was funny?

Sí, W-qué parte de eso fue divertido?

I, George Herbert Walker Bush, do solemnly swear that I will faithfully execute the office of President of the United States.

Yo, George Herbert Walker Bush, juro solemnemente... INAUGURACIÓN DE G. H. W. BUSH 20 DE ENERO DE 1989 que fielmente ejerceré el cargo de Presidente de los Estados Unidos.

Clarence Thomas is an insult to the life and legacy of Thurgood Marshall and everything he stood and worked for.

Clarence Thomas es un insulto... PATRICIA IRELAND VICEPRESIDENTE DE DIRECCIÓN DE N.O.W. a la vida y el legado de Thurgood Marshall... y todo lo por lo que él ha luchado.

♪ W is for winning N is naturally what we do ♪

W es de watts de energía N porque es lo que naturalmente hacemos

♪ W is for winning ♪

W es de watts de energía

E-W, like "ew."

A-G, como, "ag".

You don't have to w...

- No tienes que hacerlo...

W-what?

¿ Qu... qué?

Okay, okay, okay, w-wait.

Vale, vale, vale, espera.

W-what happened to her?

¿ Qué le ha pasado?

W-we didn't overlap.

No solíamos coincidir.

Yeah, w... why don't you guys go get some cotton candy?

Sí. ¿ Por qué no van a comer un poco de algodón de azúcar?

Okay, so, w... why... why us?

De acuerdo, entonces... ¿ por qué nosotros?

What happen.. W... what if he dies out there?

¿ Qué pasa si el se muere ahí fuera?

W-what did he do that you have to suspend him?

¿ Qué ha hecho para que le expulsen?

I want to see the pictures. Ugh. What's "w.T."?

Quiero ver las fotos. - ¿ Qué es "B. b."?

W-who invited him?

¿ Quién le invitó?

W-why is it so high now?

Su presión estaba bien. ¿ Por qué está tan alta ahora?

Uh, would you like to say hello to Mrs. W?

¿ Le gustaría decirle hola a la Sra. W?

If I tell you, w-will I see her again?

¿ Si te digo la volveré a ver?

- W-I-N-C-H-E-L-L?

- ¿ W-I-N-C-H-E-L-L?

W-we're gonna need a couple more minutes.

Vamos a necesitar un par de minutos más.

- W-What did he say?

- ¿ Qué es lo que ha dicho?

I w... I work at, um... as the assistant manager in the second biggest cat café in Tokyo and everybody's really jealous about that, and I'm dating this beautiful Japanese man, and we're gonna lose our virginities to each other, so everything's really perfect.

Tengo el puesto... de subgerente... en el segundo café de gatos más grande de Tokio, y todos me envidian por eso... y soy novia de un japonés guapísimo... y perderemos la virginidad juntos, así que todo es perfecto.

W... wait.

Espera.

Whitney, w... what is this?

Whitney, ¡ ¿ qué es esto?

W-with her, actually.

Querría hablar con ella.

Well, w? re a mathadist, trough and throug...

Bien, nosotros somos metodistas, por los cuatro costados...

W-what about high-energy x-rays?

¿ Qué hay de rayos X de alta energía?

- Yeah. Yeah, see, just tell me w-w-what's up with you.

Cuéntame qué ha sido de ti.

W-With my father's help, if you're willing to let me get him involved.

W-Con la ayuda de mi padre, si usted está dispuesto a voy a buscar lo involucraron.

Like Donald Trump, George W. Bush, and Madonna,

Como Donald Trump, George W. Bush, y Madonna,

W... why are you even here?

¿ Por qué estás siquiera aquí?

W... what happened to credit between friends?

 ¿ Quà © pasà ³ con el crà © dito entre amigos?

- W... who the fuck are you?

- ¿ Quién... cojones eres?

Then w-why show me the apartment at all?

¿ Entonces por qué me mostró el departamento?

W-well, he talked like a farmer, knew his stuff.

Bueno, hablaba como un granjero, sabía de estas cosas.

Yeah, no, w-we'll be here.

Sí, no, estaremos aquí.

W...

W...

- I only knew him as "w." - ecbert : "w?"

- Sólo Lo conocían como "w". - ecbert : "w?"

W-what did we just watch?

¿ Qué acabamos de ver?

You can't join S.W.A.T.-Team training.

" No puedes comparte una Harley.

" You can't go to Afghanistan.

No puedes unirte al equipo de entrenamiento del S.W.A.T.

W-w-wait, please.

Espera, por favor.