Wal Çeviri İspanyolca

'Particularly, in America, it is about the big chain shop, about the big sort of Wal-Mart or whatever.

Particularmente, en EE.UU., esto es acerca de las grandes cadenas de tiendas como Walmart.

Save you, My Excellency, or Ju Wal?

¿ Salvarlo, Excelencia, o a Ju Wal?

Why don't you order Ju Wal to get rid of him secretly? I will clean up the mess after that.

Ju Wal podría deshacerse de él sin que nadie se entere, luego yo me encargaré de limpiar todo.

Well, anyway, that brat hasn't done anything properly.

Pero entonces, Ju Wal nunca parece hacer nada bien.

Ju Wal... you bastard.

Ju Wal, bastardo.

The only son of this household, Young Master Choi Ju Wal.

El único hijo de esta familia, Choe Ju Wal.

I am... Choi Ju Wal.

Soy Choe Ju Wal.

Hello, there, how are ya?

- Hola, Wal. ¿ Qué tal?

Telephone numbers scribbled on the wal

Números de telefóno sobre la pared.

Wal Tovey studies the stars.

¿ Ah, sí? O Larry que se dedica a estudiar las estrellas.

She and Julian Wall have been together for years.

Ella y Julian Wal han estado juntos durante años.

- Where's Wall?

- ¿ Dónde está Wal?

One hundled and thilty-six men of wal.

Ciento tleinta y seis balcos de vela.

Did they pay you to wal k with me?

¿ te han pagado por acompañarme?

I wal k with you because we go the same way.

Voy con ud. Porque vamos por el mismo camino.

Master, how may I wal k a peaceful path when the world is seldom peaceful?

Maestro, ¿ cómo escoger una vereda pacífica si en el mundo no hay paz?

Peace lies not in the world, grasshopper, but in the man who wal ks the path.

La paz no está en el mundo sino en el hombre que escoge el camino.

- I wal k.

- Caminando.

I need you wal k beside me.

Te necesito para que estés a mi lado.

Just after you left, Wal.

Justo después de que te fueras, Wal.

Wal, put yer shoes on!

Wal, ¡ ponte los zapatos!

Wal, check the night watchman.

Wal, échale un ojo al vigilante.

Come on Wal, stop mucking about.

Venga Wal, deja de remolonear.

Try Wal, it'll help.

Inténtalo Wal, te ayudará.

- Wal, try it.

- Wal, inténtalo.

- Wal, try it!

- Wal, ¡ inténtalo!

Have you got the lipstick for Wal?

¿ Tienes el pintalabios para Wal?

And Wal...

Y Wal...

That Wal's a bad'un, and always has been.

Ese Wal es un mal tipo, y siempre lo ha sido.

- It was horrible, Wal.

- Fue horrible, Wal.

Wal's taking care of him.

Wal se está ocupando de él.

Vic, get yourself and Wal outside.

Vic, Wal y tu salid fuera.

I've been doing a lot of thinking while I've been lying here, Wal.

He estado pensando mucho mientras he estado aquí convaleciente, Wal

Sorry about the sound effects, Wal.

Perdona por los efectos sonoros, Wal.

Mr. Wai, Mr. Yam was killed by which weapon?

Señor WAl, ¿ con qué arma ha sido asesinado el señor Yam?

Hi, Wal.

Eh, Wal.

Him and me both, Wal.

Él y yo también, Wal.

Never go out with us, if you do, you'll never come back. Right, Wal?

Nunca salga con nosotros, si no jamás regresará. ¿ No, Wal?

Here, Wal.

Toma, Wal.

Why "Crocodile"? Wal's idea.

- ¿ Por qué lo llaman'Cocodrilo'?

- What's today, Wal?

- ¿ Qué día es hoy, Wal?

I don't know. From what Wal's told me, living in the city can be just as dangerous.

Según lo que me cuenta Wal, la ciudad puede ser igual de peligrosa.

You got wind or something, Wal?

¿ Tienes gases o algo, Wal?

Well, if you can manage, Wal, I'd like to stay a while.

Si no te molesta quisiera quedarme un tiempo.

Yeah. No worries, Wal. Ta-ta.

¡ Descuida, Wal!

Come on, Wal, what'd he say?

Vamos, ¿ qué te dijo?

Before he left, he came with me to the Wal-Mart to buy some gifts for his nieces.

Fuimos a comprar regalos para sus sobrinas. ¿ Él dijo que eran para ellas?

Do you all use the same kind?

¿ Por qué no pruebas en Wal-Mart? Quizá ellos tengan una.

What are yοu dοing, Wal?

¿ Qué estás haciendo, Wal?

Ηellο, Wal.

¿ Wal? Hola.

Ju Wal...

Ju Wal.