You fucking cocksucker Çeviri İspanyolca
104 parallel translation
Look at it, you fucking cocksucker!
¡ Mira, maldito chupavergas!
"Hand me the keys you fucking cocksucker."
"Dame las llaves, maldito desgraciado."
No, fuck you, you fucking cocksucker!
¡ No, púdrete tú, chupapitos de mierda!
You fucking cocksucker, it's you!
Tu chupa penes, ¡ eres tu!
- You fucking cocksucker... - Hey, break it up. Break it up.
¡ Basta ya!
Fuck you, McManus, you fucking cocksucker.
Al diablo contigo, McManus. Maldito imbécil.
Jesus, you fucking cocksucker!
¡ Por Dios, maldito viejo estúpido!
Remember, you fucking cocksucker?
¿ Te acuerdas, maldito chupapijas?
You fucking cocksucker!
Maldito chupavergas.
You fucking cocksucker.
Maldito chupavergas.
You fucking cocksucker!
- Maldito chupavergas.
Is that what you want? Take the fucking... come here, you fucking cocksucker.
Toma el maldito ven aquí, maldito chupavergas.
Kirk, you fucking cocksucker!
Kirk, maldito chupavergas.
How you rike that, you fucking cocksucker?
¿ Te gusta, cabrón hijo de puta?
You run from me, you fucking cocksucker?
¿ Te escapas de mí, maldito chupavergas?
I can't wait to see you explain this to a Suffolk County jury you fucking cocksucker.
Qué ganas tengo de ver cómo le explicas esto a un puto jurado del condado de Suffolk puto soplapollas.
Who do you think you're messing with, you fucking cocksucker?
¿ Con quién crees que estás jugando, maricón de mierda?
I am serious, you fucking cocksucker!
te estoy hablando en serio, maricón, chupador de pene!
How about the jewelry I got off that faggot brother of yours, you fucking cocksucker?
¿ Que tal las joyas que le saque al marica de tu hermano? ... maldito estúpido
I'll cut your fucking lips off, you cocksucker!
¡ Te voy a arrancar los putos labios, chupavergas!
Come on, cocksucker, you'll have to fucking kill me!
¡ Vamos, malparido! ¡ Mátame!
There's your fucking spic, you cocksucker.
Ahí tienes tu puto spic, chupapollas.
Listen to me, you cocksucker, I'll eat your fucking balls for breakfast.
Escúchame, chupa penes, Me voy a comer tus bolas para el desayuno.
- Don't you fucking call me cocksucker.
- No me llames chupa penes.
Yeah, you're a fucking cocksucker.
Si, tu eres un puto chupa penes.
Goddamn it, you fucking spic cocksucker.
¡ Maldito hispano hijo de perra!
You asked my advice, I give you my advice. - You call me a fucking cocksucker.
Me pides mi consejo, te lo doy y me llamas estúpido.
Suspend a man and suck that smoke deep down into your empty suit and blow it out your ass you fucking cocksucker.
¡ Y suéltalo por el culo, puto chupa verga!
You little finger-fucking cocksucker.
Cabrón chupa pollas.
You fucking, French, fucking, lying cocksucker!
¡ Maldito pendejo francés hijo de puta!
Jonny, you little cocksucker, I will fucking fry you, man!
Jonny, te mataré.
Shit Benny, you drive like a fucking cocksucker!
Benny, tu conduces como loco.
I'm gonna fucking kill you, cocksucker!
Te mataré, chupavergas.
You know? The first cocksucker who comes by, I'm going to fuck him, motherfucker I'm going to take his money and his fucking checkbook, and whatever Shit, man.
sabes que al primero que vea hueón le voy a quitar toda la plata al maldito hueón, todas las monedas, los cheques, Io que tenga el culiao
Take it, Yao, you cocksucker, here'S your money and get off my back! Fucking great, man, 500 lucas!
toma Yao culiao ahí tenis tus monedas, no me busques más que buena loco, que buena, quinientas luquitas
Okay, that'S all there is, that'S it, that'S all of. You're fucking with me, you old cocksucker! You wanna fuck me, motherfucker?
ya basta no tengo más hueón me estas hueviando viejo culiao, pásame toda la plata conchatumadre ya si no tengo más hueón, no tengo más, ya Ilévatela toda toda, pásamela toda!
Fuck off, you righteous fucking cocksucker.
Vete a la mierda, hijo de puta.
I'll tell you what, I may have fucked my life up flatter than hammered shit, but I stand here before you today beholden to no human cocksucker, and working a paying fucking gold claim.
Te diré algo, quizá me haya arruinado la vida por completo, pero aquí estoy hoy, sin deberle nada a nadie y trabajando una mina de oro productiva.
I'll strangle you and throw you off the balcony, you stinking little cocksucker if you don't hurry to tell me where and what's left of that fucking dope that you and that other weasel have been slamming into your dope-fiend fucking veins during your fucking convalescence.
Te estrangularé y te arrojaré por el balcón, hijo de puta apestoso, si no te apresuras a decirme dónde está y cuánto queda de esa droga que tú y el otro cretino se han metido en las venas adictas durante tu maldita convalecencia.
You rob his fucking courier and kill the cocksucker.
Roban a su mensajero y lo matan.
Oh yeah, I'm all fucking for it, Wu. But neither of us would have reached our present comfortable position freezing our balls off if we didn't understand you can't cut the throat of every cocksucker whose character it would improve.
Sí, y estoy a favor, Wu, pero ninguno de nosotros hubiera alcanzado nuestra cómoda posición actual congelándonos las pelotas si no entendiéramos que no se puede degollar a todos los hijos de puta cuyo carácter puede mejorar.
Does it matter to you the cocksucker the warrant's out on me for killing needed murdering every fucking day he drew breath?
¿ Le importa que el hijo de puta de cuyo homicidio me acusan necesitó que lo mataran desde que nació?
That cocksucker you spoke to me of... come from here last night with a bloody fucking mug.
Ese chupavergas del que me hablaste salió anoche de aquí con la cara ensangrentada.
Are you the fucking cocksucker?
¿ Eres el maldito chupavergas?
You give that cocksucker what he fucking needed.
Dale a ese chupavergas lo que necesite.
So if any gutless cocksucker tumbles to what is going on and decides he wants to cut and run, sell his fucking holdings, you tell him to come see me.
Así que si algún chupavergas cae por lo que ocurre y decide que quiere terminar y huir vender sus malditos títulos le dicen que venga a verme.
And you might want to put off other violence while you're at it, as a decency to the day, you heathen fucking cocksucker.
Y quizá quieras también detener otra violencia, mientras tanto por decencia hacia el día maldito chupavergas ateo.
I was a sister of fucking mercy for seven fucking years, you little cocksucker know-it-all.
Fui una hermana en la maldita Misericordia por 7 años, imbécil chupa-pija.
When did you start giving that cocksucker Swearengen a "by your leave" and "if you fucking say so"?
¿ Cuándo comenzaste a decirle a ese chupavergas de Swearengen "con permiso" y "si usted lo dice"?
It means you're a selfish fucking cocksucker, that's what.
Que eres un comepollas ego'sta de mierda. , Àest ‡ s cansado de que nadie te pregunte as'que vas y la das el visto bueno? Eso mismo.
Yeah, and now it's all over the fucking internet, - you rat cocksucker.
Sí, y ahora está por toda la puta Internet, rata chupavergas.
you fucking pussy 17
you fucking bitch 144
you fucking idiot 110
you fucking dick 17
you fucking asshole 99
you fucking whore 34
you fucking cunt 67
you fucking faggot 21
you fucking moron 29
you fucking piece of shit 31
you fucking bitch 144
you fucking idiot 110
you fucking dick 17
you fucking asshole 99
you fucking whore 34
you fucking cunt 67
you fucking faggot 21
you fucking moron 29
you fucking piece of shit 31
you fucking kidding me 28
you fucking coward 27
you fucking freak 21
you fucking bastard 63
you fucking prick 49
you fucking 120
you fucking bastards 17
cocksucker 153
cocksuckers 21
you fucked up 69
you fucking coward 27
you fucking freak 21
you fucking bastard 63
you fucking prick 49
you fucking 120
you fucking bastards 17
cocksucker 153
cocksuckers 21
you fucked up 69