English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → Fransızca / [ G ] / Good luck tomorrow

Good luck tomorrow Çeviri Fransızca

118 parallel translation
Good luck tomorrow, Amanda.
Bonne chance demain!
Good luck tomorrow.
Bonne chance pour demain.
Good luck tomorrow with that poor widow.
D'accord! Je vous souhaite bon chance avec l'affaire du veuve.
All right. It's on you. Good luck tomorrow.
Comme tu veux.
No, that's fine. Good luck tomorrow, Mr. Eastwood.
M. Eastwood.
Good luck tomorrow.
Bonne chance!
- Good luck tomorrow, Dad.
Bonne chance demain. Toi aussi.
Good luck tomorrow, Joseph.
Bonne chance pour demain.
- Good luck tomorrow.
- Bonne chance demain.
- Right. Good luck tomorrow.
Bonne chance pour demain.
Good luck tomorrow.
Bonne chance, demain.
- Good luck tomorrow, Walt.
- Bonne chance demain, Walt.
- Good luck tomorrow.
- Bonne chance.
Good luck tomorrow, Otto.
Bonne chance pour demain.
Hey, Ed, good luck tomorrow night.
Ed! Merde, pour demain.
Good luck tomorrow.
- Bonne chance demain.
- Good luck tomorrow.
- Bonne chance pour demain.
Good luck tomorrow.
Bonne chance.
- Good luck tomorrow, Ephram. EPHRAM :
- Bonne chance pour demain.
Good luck tomorrow.
- Dès demain, si je peux.
Good luck tomorrow.
- tu en auras. Bonne chance pour demain.
Anyway. Good luck tomorrow.
Bonne chance, demain.
Good luck tomorrow, okay?
Bonne chance pour demain.
Good luck tomorrow for the evaluation.
Bonne chance pour ton examen, demain.
Good luck tomorrow.
Bonne chance demain.
Hey, good luck tomorrow night.
Bonne chance pour demain soir.
But good luck tomorrow.
Mais bonne chance pour demain.
Good luck with that fellow tomorrow
Bonne chance pour demain!
Good luck for tomorrow.
Bonne chance pour demain.
Good luck on the exam tomorrow.
Bonne chance pour l'examen de demain.
Good luck searching. We'll see you tomorrow.
Tu peux chercher jusqu'à demain.
By the way, good luck on the test tomorrow.
Au fait, bonne chance pour votre examen.
Good luck with tomorrow's show.
Bon courage pour l'émission de demain.
Good luck on the lottery tomorrow.
Bonne chance à la loterie demain.
So, in conclusion, good luck on tomorrow's big final exam.
Et je vous souhaite bonne chance pour votre examen demain.
- Sorry to trouble you... but I'm goir in for surgery tomorrow... and I wondered if I could rub the angel with my foot for good luck.
- Navrée de vous déranger. Mais je vais me faire opérer demain et j'aimerais frotter mon pied contre l'ange.
Good luck in Florida tomorrow.
Bonne chance pour demain.
- Good luck in that game tomorrow, Coach.
Bonne chance pour demain.
- Good luck for tomorrow.
- Bonne chance demain. - Merci.
I hope all goes well for you tomorrow, and good luck with your studies.
J'espère que tout ira bien dans le futur pour toi, et bonne chance pour tes études.
I've got a competition tomorrow. - I could use a good luck snuggle.
J'ai une compèt demain, alors un ptit calin ça me mettrait en train.
I forgot to wish you good luck for your exam tomorrow.
J'ai oublié de te souhaiter bonne chance pour l'examen de demain.
- Good luck, tomorrow, ma'am.
- Bonne chance demain Madame. Merci.
Good luck with the game tomorrow.
Bonne chance pour le match de demain.
My friend's getting married tomorrow and I was hoping your pastry chef could right on a small cake or a tart something like "Good luck, Rachel,"
Mon amie se marie demain et j'espérais que votre chef pâtissier puisse écrire sur un p tit gâteau ou sur une tarte, quelque chose du genre "Bonne chance, Rachel,"
- I don't know - come by and wish you good luck for tomorrow. - Thanks.
Je voulais juste... te souhaiter bonne chance pour demain.
Oh, yeah, good luck getting a reservation somewhere decent for tomorrow night.
Oh, oui, bonne chance pour obtenir une réservation dans un endroit décent pour demain soir.
Good luck on your first game tomorrow.
Bonne chance pour votre première partie demain.
Good luck for tomorrow.
Bonne chance, alors.
- Good luck in court tomorrow.
- Bonne chance au tribunal, demain.
Specialist, good luck on your surgery tomorrow.
Bonne chance pour votre opération demain.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]