Miss kim Çeviri Portekizce
18 parallel translation
- What? I miss Kim.
Sinto a falta da Kim.
Wait till I tell folks back home I took my clothes to the same dry cleaners... as Miss Kim "Novick."
Espere até eu dizer ao pessoal lá em casa que eu trouxe as minhas roupas à mesma lavandaria a seco que a senhorita Kim "Novick"!
Miss Kim Novak.
Senhorita Kim Novak.
So butt out, Miss Kim
Por isso não me chateie, Miss Kim.
Look Little Miss ~ Kim, trust me on this. You have to let these boys battle it out. Listen, this how it work.
Oiçam Little Miss Kim, confie em mim.
- Hey, Miss Kim.
- Olá, Sra. Kim.
He wants to see Miss Kim.
Quer ver a Miss Kim.
- Miss Kim, some green tea!
- Senhora Kim, chá verde!
That was so rude. Miss Kim,
Isto foi muito rude.
Thank you for coming to the house, Miss Kim.
Obrigada por ter vindo cá a casa, Sra. Kim.
Will you show Miss Kim and Ed Cochran inside?
Mostra a casa à Sra. Kim e a Ed Cochran?
Miss Kim, please don't take offense at this, but I wouldn't go to see a female proctologist, so when it comes to discussing personal matters,
Sra. Kim, por favor não se ofenda, mas eu não iria a uma consulta com um proctologista do sexo feminino, por isso, quando se trata de discutir questões pessoais,
Thank you, Miss Kim.
Obrigado, Sra. Kim.
Daniel desario, ken miller, nick andopolis, kim kelly, And their manager, miss lindsay weir.
Daniel Desario, Ken Miller, Nick Andopolis, Kim Kelly e a agente da banda, Lindsay Weir.
Joining them is couple 213... Mr. Danjou Epps and Miss Sasha Keane.
O casal 213 é o senhor Daniel X e a senhorita Sasha Kim.
- Kim - I'll miss you.
Vou ter saudades tuas.
I miss the quiet Emmy. No, you miss the happy Emmy before Kim left.
Não, perdeste a feliz Emmy antes do Kim ter partido.
I miss the man already, but... how long you know about that bitch Kim?
Já sinto falta dele, mas... Há quanto tempo sabias sobre a galdéria da Kim?
kimberley 16
kim myung guk 21
kim jong 34
kim do jin 18
kim joo won 33
kim nana 18
miss lemon 146
miss me 149
miss you 110
miss lane 312
kim myung guk 21
kim jong 34
kim do jin 18
kim joo won 33
kim nana 18
miss lemon 146
miss me 149
miss you 110
miss lane 312
miss smith 74
miss day 68
miss bennet 54
miss fisher 215
miss it 23
miss taylor 51
miss lang 42
miss susan 69
miss marple 45
miss price 84
miss day 68
miss bennet 54
miss fisher 215
miss it 23
miss taylor 51
miss lang 42
miss susan 69
miss marple 45
miss price 84
miss jones 86
miss carter 90
miss scarlett 43
miss gibson 43
miss grant 67
miss pratt 56
miss shaw 44
miss james 68
miss watson 57
miss blair 67
miss carter 90
miss scarlett 43
miss gibson 43
miss grant 67
miss pratt 56
miss shaw 44
miss james 68
miss watson 57
miss blair 67