English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → İngilizce / [ З ] / Забудь про них

Забудь про них Çeviri İngilizce

23 parallel translation
- Забудь про них, все хорошо, когда мы так сидим.
- Nothing's bad luck, sitting here like this.
Забудь про них!
Forget them!
Забудь про них!
Forget it!
Забудь про них.
Keep you.
Забудь про них!
Forget the fitted hats!
Оставь свои слезы здесь и затем забудь про них.
Leave your tears here and then forget them.
Забудь про них, мы опоздаем на стрелку.
Drop'em now. We'll be late for the meet.
Забудь про них. Все. Я больше ни слова не хочу про них слышать.
Forget it. lt's over. I never want to hear about the nine steps again!
Забудь про них.
- No, you have it.
Забудь про них.
Forget about them.
Забудь про них.
Never mind them.
Поставь решетку на место и забудь про них.
- Put the grating back on and forget about it. - But...
Забудь про них.
Forget the spreaders.
Забудь про них.
Walk away.
Забудь про них.
Forget about the breaches.
Забудь про них.
- Forget them.
— Забудь про них.
- Forget them.
Забудь ты про них.
Forget about them.
Ты про них забудь.
Forget about them.
Забудь о них и говори с ним о его будущем. Напомни ему, что боль пройдет.
You need to shut them down and talk to him about his future and remind him that he has one past all of this pain.
- Забудь про них.
- Forget them.
Не забудь упомянуть про них.
Don't forget to mention those. ( Laughs )

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]