Они идут за мной Çeviri İngilizce
35 parallel translation
О, нет. Они идут за мной.
- They're coming for me.
- Они идут за мной. Расслабься.
- They're coming for me.
Они идут за мной.
They're on to me.
Они идут за мной.
No, they're following me!
Если они идут за мной, они придут и за тобой.
And if they're after me, they're going to come after you.
Если они идут за мной, они придут и за тобой.
If they're after me, they'll come after you.
Они идут за мной.
They comin'after me.
Они идут за мной.
They're coming.
Митчелл, они идут за мной,
Mitchell, they're coming for me now,
Они идут за мной, Джим, они идут.
They're coming for me, Jim. They're coming.
А теперь они идут за мной!
And now, I think they're coming after me!
Они идут за мной.
They're coming for me.
Они идут за мной.
They're coming to get me.
Они идут за мной!
They're coming for me!
♪ Я чувствую, как они идут за мной ♪
♪ oh, I can feel them coming for me ♪
♪ Я чувствую, как они идут за мной ♪
♪ Oh, I can feel them coming for me ♪
♪ O, o-o-o, o ♪ ♪ o, Чувствую, как они идут за мной ♪
♪ oh, oh-oh-oh, oh ♪ ♪ oh, I can feel them coming for me ♪
♪ О, я чувствую, как они идут за мной ♪
♪ oh, I can feel them coming for me ♪
И мне плевать, если они идут за мной.
And I don't care if they come after me.
Они идут за мной.
They're coming for me
Они идут за мной.
They're after me.
Они идут за мной.
Those men are coming for me.
Они идут за мной.
They are coming for me.
Они всю жизнь идут за мной по пятам.
I'll always have mercs on my neck.
- Они идут за мной, Джим, идут.
It comes.
Они идут за мной.
What.
Но они идут за мной.
I got away from my handlers.
Я думала, что они все идут за мной. Все.
I thought they were after me.
Они идут за мной.
They're coming after me.
Они уже идут за мной.
They're already onto me.
они идут за нами 34
они идут за тобой 42
они идут 635
они идут сюда 76
за мной 1967
за мной следят 68
за мной должок 46
за мной кто 24
за мной гонятся 20
за мной следили 16
они идут за тобой 42
они идут 635
они идут сюда 76
за мной 1967
за мной следят 68
за мной должок 46
за мной кто 24
за мной гонятся 20
за мной следили 16
они играют 27
они идиоты 56
они испугались 32
они издеваются 16
они из 44
они ищут 21
они идеальны 35
они изменились 33
они из полиции 19
они ищут нас 21
они идиоты 56
они испугались 32
они издеваются 16
они из 44
они ищут 21
они идеальны 35
они изменились 33
они из полиции 19
они ищут нас 21