Расскажи мне о нём Çeviri İngilizce
70 parallel translation
Расскажи мне о нём.
Tell me about him.
Расскажи мне о нём.
... it's his picture.
Ну так расскажи мне о нём.
So tell me about him.
- Расскажи мне о нём.
- Tell me about him.
Тогда ты расскажи мне о нём.
You tell me about him, huh?
Расскажи мне о нём.
Well, tell me about it.
Расскажи мне о нём.
Tell me about Pete.
- Расскажи мне о нём.
- Tell me of this one.
Давай, просто расскажи мне о нём.
Come on, just tell me about it.
Воздушный шар, на котором ты прилетел сюда со своей женой - расскажи мне о нём.
This balloon that brought you here with your wife- - tell me about it.
Ты же там вырос. Расскажи мне о нём.
That's where you were brought up, tell me about it.
Расскажи мне о нём.
Tell me about the man.
Расскажи мне о нём.
Tell me about it.
Расскажи мне о нём.
Tell me about the guy.
Так расскажи мне о нём.
So tell me about him.
Да, расскажи мне о нём.
Yeah, tell me about it.
О, расскажи мне о нём.
Oh, tell me about that.
Расскажи мне о нем.
You can tell me.
Расскажи мне о нем.
Tell me about that.
Расскажи мне о нем.
Tell me about him.
Расскажи мне о нем. О моем отце.
I want you to tell me about him, about my father.
Налей себе горячего шоколада и расскажи мне о нем.
Get some hot chocolate and tell me about it.
- Так расскажи мне о нём.
Tell me about him.
Расскажи мне все, что ты о нем знаешь.
Let's see.
Расскажи мне о нем.
Can you tell me about him?
Не о нем, расскажи мне о своем возлюбленном.
Not about him, tell me about your lover.
- Так расскажи мне о нем.
So, tell me about him.
- Расскажи мне о нем.
Tell me about it.
- Расскажи мне о нем.
- Tell me about him.
Расскажи мне о нем.
Tell me about Rex.
Расскажи мне о нем.
Tell me more about him.
Расскажи мне о нем
Tell me about him.
Расскажи мне о нем.
Tell me about it.
Расскажи мне о нем.
Tell me about poison.
Расскажи мне о нем еще.
Tell me more.
Расскажи мне всё, что знаешь о нем.
I want you to tell me everything you know about him.
Расскажи мне все, что знаешь о нем и закажи на завтра ланч для нас с Пегги.
Tell me everything you can about him and set lunch tomorrow for Peggy and me.
Расскажи мне что-нибудь о нем.
Tell me some more about him.
А теперь расскажи мне все, что ты знаешь о нем.
Now tell me everything you know about him.
Расскажи мне что-нибудь о нем... биографию, отличительные особенности
Tell me something about this guy... a bio, distinguishing characteristics.
Так расскажи мне о нем.
Now, tell me about him.
Этот домик - расскажи мне о нем.
This cabin - - tell me about it.
Расскажи мне о нем в форме исторического анекдота.
I know the place. Tell it to me in an anecdote.
Расскажи мне о нем.
Tell me about this Agent Davies.
Расскажи мне о нем только одну вещь
Tell me one thing about him.
Расскажи мне о нем.
Tell me of him.
расскажи мне о нем 30
расскажи мне все 163
расскажи мне всё 130
расскажи мне о себе 81
расскажи мне сказку 16
расскажи мне 1171
расскажи мне что 97
расскажи мне об этом 150
расскажи мне историю 30
расскажи мне больше 40
расскажи мне все 163
расскажи мне всё 130
расскажи мне о себе 81
расскажи мне сказку 16
расскажи мне 1171
расскажи мне что 97
расскажи мне об этом 150
расскажи мне историю 30
расскажи мне больше 40
расскажи мне о ней 43
расскажи мне о них 17
расскажи мне правду 19
расскажи мне обо всем 18
о нем 60
о нём 45
расскажите о себе 21
расскажите мне все 39
расскажите мне всё 35
расскажи все 35
расскажи мне о них 17
расскажи мне правду 19
расскажи мне обо всем 18
о нем 60
о нём 45
расскажите о себе 21
расскажите мне все 39
расскажите мне всё 35
расскажи все 35
расскажи всё 24
расскажи о себе 69
расскажи нам всё 18
расскажи нам все 17
расскажи ещё 23
расскажите 778
рассказывать 19
расскажи 1779
рассказать 129
расскажите мне 356
расскажи о себе 69
расскажи нам всё 18
расскажи нам все 17
расскажи ещё 23
расскажите 778
рассказывать 19
расскажи 1779
рассказать 129
расскажите мне 356
рассказал 114
расскажу 211
рассказала 63
расскажешь 240
рассказывает 20
расскажите всё 20
расскажешь мне 82
расскажу 211
рассказала 63
расскажешь 240
рассказывает 20
расскажите всё 20
расскажешь мне 82