Смотрите кто здесь Çeviri İngilizce

Смотрите кто здесь.

Hey, look who's here!

– Смотрите кто здесь.

- Well, look who's here.

ќкс, мама, смотрите кто здесь!

Ox, Mom, look who's here.

Так, так, так. смотрите кто здесь.

Well, well, well. Look who's here.

О, смотрите кто здесь.

Oh, look who's here.

Смотрите кто здесь!

Hey, what's up here?

Можете... — Смотрите кто здесь!

Look who's here!

Эй, смотрите кто здесь.

Hey, look who's here.

Ей, ребята, смотрите кто здесь.

Hey, guys, look who's here!

Смотрите кто здесь!

Look who it is!

Привет, смотрите кто здесь.

Hey, look who's here.

Смотрите кто здесь.

Oh, look who's here.

О, смотрите кто здесь.

Well, look who's here. Zach.

( вздох ) - О, смотрите кто здесь.

Oh, look who's here.

- Смотрите-ка, кто здесь.

Well, look who's here.

Смотрите, он был здесь. Кто знает куда он делся?

- Christ knows where he is!

Смотрите, кто здесь.

Look who's here.

Смотрите, кто здесь.

- Well, look who's here.

Смотрите, кто здесь! Что такое?

Do you want a pill for your migraine?

Смотрите кто у нас здесь.

Look who we have here, fellows.

Смотрите, кто здесь.

Well, look who's here.

- О, нет, смотрите кто здесь. - Толстый и Тонкий.

So you've returned.

О, смотрите, кто здесь.

Ooh, look what we have here.

Смотрите, кто у нас здесь.

Look who we have here.

Смотрите, кто здесь!

Look who's here :

Мда, смотрите кто у нас здесь.

Well, look what we have here.

Смотрите-ка, кто здесь.

- Look who's here.

Смотрите, кто здесь.

Look who we got here.

Так, так, так, смотрите, кто здесь.

Harold : WELL, WELL, WELL.

Смотрите, смотрите, кто здесь.

Look! Look who it is!

Смотрите, кто здесь распаляется, Маленькая Мисс Плохая Задница.

Look who's talking, Little Miss Badass.

Смотрите, кто здесь.

Michael : LOOK WHO'S HERE. [Chuckling]

О, смотрите, кто здесь!

OH! LOOK WHO IT IS.

Дамы, смотрите, кто здесь.

Ladies, look who's here.

Смотрите, кто здесь!

Look who's here!

Смотрите-ка кто здесь!

Look who's here!

- Смотрите, кто здесь.

- Hey, look who's here. - How are you?

Смотрите, кто здесь.

- Thanks. - Look who's here.

О, привет, смотрите, кто здесь.

Oh, hello, look who's here.

- Смотрите, кто здесь.

- Look who's here.

Смотрите, кто здесь.

Well, lookee here.

Смотрите-ка, кто здесь самый умный.

Look who's so clever tonight?

Смотрите, кто здесь, босс.

Look who's here, boss.

О, смотрите, кто здесь.

Oh, God, look who's here.

Смотрите, кто здесь.

Guess who?

Братья, смотрите, кто здесь

Brothers, look who's here

Смотрите, кто здесь.

Look who's over there.

Смотрите, кто здесь

Well, look who's here!

Смотрите, здесь кто-то уже побывал.

Look, we're not the first ones on this island.

- Смотрите, кто здесь!

Look who's here.

Смотрите, кто здесь!

Now look who's here!