Долларов за штуку Çeviri İspanyolca

- Да, сэр. 95 долларов за штуку.

- Sí, señor. 95 dólares cada uno.

Выходит... 25 долларов за штуку!

Me cuesta... 25 dólares el orgasmo.

Ты мог бы брать 200-300 долларов за штуку!

Puedes ganar de 200 a 300 dólares por cabeza.

Они стоят 200 долларов за штуку. Что мне делать?

Cuestan $ 200. ¿ Qué hago?

По 200 долларов за штуку.

Por $ 200 cada una.

Поэтому мы предлагаем эти копии, выполненные моим племянником Эдвардом, по скромной цене 350 долларов за штуку.

Así que, les ofrecemos estas copias hechas por mi sobrino Edward. Al modesto precio de 350 $ cada pieza.

Если вы звоните по поводу покупки использованных полотенец, то они еще есть по цене сорок пять долларов за штуку.

Si llama por toallas usadas, todavía están disponibles por $ 45.

Мы продали около тысячи этих камней по 10 долларов за штуку, как камни благодарности, и мы отдали все эти деньги на благотворительность. Спасибо тебе большое. "

Vendimos unas mil piedras a diéz dólares la pieza como piedras de agradecimiento y recaudamos todo ese dinero para beneficiencia... Muchas Gracias "

сожалению, это дорогое решение, потому что " эслы сто € т 130 тыс € ч долларов за штуку.

Lamentablemente, esa es una solución bastante cara porque los Teslas valen 92.000 Libras cada uno.

Таблетки от тошноты стоят 25 долларов за штуку.

¿ La azul que toma para las náuseas? 25 dólares por píldora.

Ну, принимая во внимание, что наших потенциальных клиентов около 70-80 человек, а ты хочешь субмарину, я бы сказал, что около миллиона долларов за штуку.

Basado en el hecho de que nuestro mercado potencial es de 70 o 80 hombres, y quieres un submarino, diría que alrededor de un millón por vez.

Ну, насколько я знаю, текущая цена номеров соцстрахования на черном рынке примерно 10 долларов за штуку?

Bueno, creo que el precio de números SIN en el mercado negro es de, ¿ qué?

Эти вещицы стоят по тысяче долларов за штуку.

Estas cosas valen cientos de dólares.

- 10 долларов за штуку.

- $ 10 cada una.

Цена этих бутылок - 500 долларов за штуку.

Esas botellas cuestan 500 dólares cada una.

Я видела счет и гормональное лечение, они стоят 300 долларов за штуку.

Jim, leí el factura y tratamientos hormonales, cuestan $ 300 al tiro.

- 30 долларов за штуку.

- 30 por cada una.

Эти стоят около 10 долларов за штуку, незаконно пошитые за границей, что делает их контрабандный ввоз в страну более доходным, чем ввоз наркотиков.

Y solo cuesta unos 10 dólares fabricarlos de forma ilegal en el extranjero, lo que hace que meterlos de contrabando en el país sea más lucrativo que las drogas.

Мой приятель сможет достать новые паспорта по 1000 долларов за штуку.

Bueno, mi amigo puede organizar los nuevos pasaportes por $ 1.000... Cada uno.

И вышли они нам, допустим, по девять долларов за штуку.

Son nueve dólares cada uno.

Всего за 20 долларов за штуку, мы можем дать каждому ребенку его собственный планшет с установленной программой для обучения.

Por solo 20 dólares cada una, podemos dar a cada niño un ordenador que podrán llamar suyo, cargado con software didáctico.

Знаешь, коктейли здесь по 18 долларов за штуку.

¿ Sabías que los cócteles aquí andan en unos 18 dólares cada uno aquí?

Это просто порезанная газета. Но она весит примерно столько же, стоит по пять долларов за штуку.

Pero pesan igual y cuesta cinco dólares el trozo.

9 долларов за штуку.

A $ 9 la pieza.

Она стоит 350 долларов за штуку.

¡ Las vende por 350 dólares los 30 gramos!

Мы заплатили больше 1000 долларов за эту штуку А в инструкции ничего непонятно!

¡ Pagué más de mil dólares por esta cosa y estas instrucciones no tienen sentido!

Я могу продать тебе 6 рулонов по 5 долларов за штуку.

Qué locura. ¿ Por qué?

По 600 долларов за штуку, получается... 2,5 миллиона на чёрном рынке.

- Son 2,5 millones en la calle.

Если считать по 200 за штуку, то получится почти 70000 злотых ( 22000 долларов ).

Digamos 200 cada una. Eso hace casi 70000.

А, может, продадим эту штуку Ричарду Брэнсону за хреналлион долларов?

Podemos vendérselo a Richard Branson por mil millones de dólares.

Они были оценены на 10 миллионов долларов... за штуку.

Están valuados en diez millones de dólares... cada uno.