Красивая машина Çeviri İspanyolca

Как-то подъехала красивая машина.

Un día llegó un bello auto.

Вот очень красивая машина.

Aquí tenemos un bonito coche.

Красивая машина.

- Bonito coche.

Пусть будет не такая красивая машина, зато спокойная.

Prefiero un coche más feo, pero más tranquilo.

какая красивая машина!

Qué máquinas espléndidas.

Какая красивая машина.

Es un auto precioso.

Я не слишком умён и соблазнителен, но у меня красивая машина.

Ni soy muy guapo, ni muy inteligente ni muy seductor, pero tengo un cochazo.

Красивая машина.

Bonito auto.

Красивая машина. Она ваша, м-р Чэнс?

Bonito auto. ¿ Es de usted, Sr. Chance?

- Красивая машина.

- Es un coche hermoso.

Вот у твоего брата Джерри красивая машина.

Tu hermano Jerry tiene un coche hermoso.

Какая у вас красивая машина, шеф! У вас ведь и сегодня удачный день, правда?

El jefe tiene un coche bonito.

Красивая машина.

Lindo auto.

Такая красивая машина...

Es un auto tan bonito.

Действительно, хорошая. Красивая машина.

Las líneas más preciosas que he visto nunca.

Вот это красивая машина.

Ése es un auto precioso.

Да, это не самая красивая машина в мире.

Y debo admitir... que no es precisamente el auto más atractivo del mundo

А5 — красивая машина.

- Muy atractivo

Это 8C и, по-моему, это самая красивая машина когда-либо созданная.

Se llama el 8C y creo que es sencillamente el coche con mejor aspecto que jamás se ha hecho.

Красивая машина.

¡ Hermoso auto!

Красивая машина

Bonito coche.

Это очень красивая машина.

Es un coche precioso.

Самая красивая машина!

¡ Mirad! ... ¡ Qué coche tan bonito!

- Красивая машина.

- Lindo auto.

У вас красивая машина.

Qué bonito auto tiene.

И где твоя красивая машина?

* ¿ dónde está ese coche brillante?

Красивая машина, правда?

¿ Es esto una cuestión de belleza, o qué?

Во-первых, здесь может стоять ваша красивая машина

Para empezar, podrías manejar un lindo auto.

Это действительно красивая машина.

- Ese es un auto muy atractivo

Максимальная скорость. 323 км / ч. Возможно ли, что это самая красивая машина из всех, которые сейчас производятся?

La velocidad máxima la desconozco. 323km / h. Es posiblemente el coche de producción con mejor pinta ahora. ¿ Verdad?

И это все что значил для тебя твой дядя - красивая машина?

¿ Eso es todo lo que tu tío significaba para ti? ¿ Un buen coche?

Красивая машина, мистер Дейли.

Es un hermoso auto, Sr. Daily.

Красивая машина.

Bonito coche.

У вас красивая машина.

Es una hermosa maquina la que tiene allí.

И это не самая красивая машина в мире, не так ли?

Y no es el coche más bonito del mundo, ¿ verdad?

Дело в том, это не очень красивая машина и немного дороговата, но, еще у нее оппозитный двигатель.

El asunto es, no es un coche muy bonito y es un poco caro, pero, también tiene un motor bóxer.

Это красивая машина.

Es un coche bonito.

Это была красивая машина!

¡ Era un auto hermoso!

Красивая машина.

Es un buen coche, tío.

- Новая машина красивая, правда?

- Tu coche nuevo está muy bien.

Она красивая. - Откуда машина?

Qué lindo auto. ¿ De quién es?

Красивая машина.

Es un auto bonito.

- Машина красивая.

- bien, el coche ya es bonito.

Красивая машина.

Hermosa maquina. Hermosa maquina.

Красивая машина.

Es una oferta muy generosa.

- Да, машина очень красивая...

Sí, es un hermoso auto.

Машина очень красивая.

Tu auto es bonito.

- он должен сказать дочери - он не станет ее мать умерла, когда она была ребенком он считает, что ей хватит бед, поэтому оберегает ее у нее отличная машина, красивая одежда.

- Tendrá que decírselo a su hija. - No lo hará. Su madre murió cuando era niña.

Машина приметная и красивая.

Es, oh, distintivo y placentero.

У меня есть работа, есть машина, красивая девушка, которая сидит рядом со мной.

Tengo un trabajo, tengo un coche, tengo una hermosa sentado chica a mi lado.

Машина красивая, но почему они голые?

Me gusta el coche, pero ¿ por qué la desnudez?