Люби меня Çeviri İspanyolca

Позволь мне любить тебя и люби меня в ответ!

Ser parte de ti. Déjame amarte.

Люби меня! Люби меня!

Ámame, ámame.

Люби меня! Сделай меня снова молодой!

¡ Permíteme ser joven de nuevo!

Люби меня, Берт.

Ámame, Burt.

Люби меня, люби меня...

¡ Amame! ¡ Amame!

Люби меня под дождем...

Mi amor pasado por agua de lluvia.

Люби меня, Николя...

Amame, Nicolas.

Не люби меня.

No me ame.

За здравие! # # Поднимем тост за эту девушку, что стоит целой Перу! Авторы песен : "Люби меня"

# Brindemos con chicha por ésta cholita que vale un Perú. #

Люби меня.

Hazme adorable.

Люби меня.

¡ Eres el mejor!

Ты лучше всех. Люби меня.

Quiéreme, Joe.

Люби меня.

Ámame.

Люби меня, Михаил.

Ámame Michal.

Бей меня, люби меня, делай со мной, что хочешь, только прижми меня к себе и не отпускай.

Haz lo que quieras, pero abrázame fuerte. Hablas tan bien.

"Люби меня нежно", "Не будь жестока",

"Love Me Tender", "Don't Be Cruel"

- Забудь её и люби меня.

- Perdóname y ámame.

Люби меня...

Ámame.

"Покупай в" Мейси "и люби меня сегодня".

Compra en Macy's y ámame esta noche

Люби меня!

¡ Amame!

Просто бойся меня, люби меня, делай как я говорю, и я буду твоим рабом.

Sólo témeme, ámame, haz lo que te diga y seré tu esclavo.

Люби меня, прошу тебя!

¡ Ámeme, se lo suplico!

— Люби меня.

- Sólo ámeme.

Разденься, я хочу тебя... люби меня!

Desvísteme. ¡ Haz el amor conmigo!

Люби меня всем своим сердцем Так же, как я люблю

Quiéreme con todo tu corazón como yo te quiero

Люби меня всегда так, как ты любил меня в самом начале, когда мы далеко друг от друга или когда ты рядом

Quiéreme así como siempre lo hiciste Si la vida nos separó O si estás cerca de mí

Люби меня всегда так, как ты любил меня В самом начале каждым биением твоего сердца

Quiéreme como siempre lo hiciste con cada latido de tu corazón...

- Бери, ломай меня, люби меня! - Осторожно, ударишься головой!

- Tómame, rómpeme, hazme un hombre.

Люби меня как раньше.

- Hazme el amor como solías hacerlo.

" Люби меня!

¡ Ámame!

Люби меня, я богат

Love me, I'm rich

"Утешь, спаси, люби меня".

"Ayúdame, sálvame, quiéreme".

Разве что я мог бы схватить твоего отца и крикнуть : Люби меня! Мелкий доктор!

A menos que tomara a tu padre y le dijera : "¡ Quiéreme, doctorcito!"

Люби меня.

Hazme el amor.

Люби меня, Сами.

Amame, Sami.

ЛЮБИ МЕНЯ ДВАЖДЫ

Ámame dos veces

Люби меня. Желай меня. "

¡ Quiéranme, ámenme! ".

"Желай меня. Люби меня. Искупай меня в поцелуях."

"¡ Quiéreme, ámame, cúbreme de besos!".

Люби меня. Люби меня.

Jódeme.

В смысле, разве тебе не отвратительны парни, которые всем своим видом показывают : "Я хмурый и задумчивый, поэтому люби меня"?

¿ No detestas a los tipos que fingen... estar constantemente apesadumbrados sólo para ganarse tu amor?

Люби меня, пожалуйста!

Ámame, por favor.

Люби меня прямо сейчас под этими звездами... - под звуки океана

Hazme el amor, aquí, bajo las estrellas, con el sonido del océano...

Люби меня.

¿ Hacerme el amor?

Люби меня, люби меня!

¡ Amame! ¡ Amame!

Люби меня.

Amame.

Далберт, люби меня и постарайся понять.

Oh, Dalbert.

Люби меня сейчас.

Hazme el amor.

Люби меня.

Haz como mamá.

Любишь меня, люби "МакГайвера".

Si me ama, ama a MacGyver.

Люби его и за меня тоже.

Amelo por mí también.

- Тогда люби то, что у меня спереди!

¡ Entonces quiéreme por delante, cariño!