Номер три Çeviri İspanyolca

Номер три.

Número tres.

Урок номер три.

Leccion numero tres.

Нужны трое, чтобы это провернуть, ты номер три.

Necesitamos al número tres.

Не спорю, но давайте посмотрим на номер три.

No lo niego. Pero veamos qué nos ofrece el número tres.

- Это номер три.

- Esa es la número tres.

Камеру номер три на Мюриэл!

¡ Pasa a la cámara tres!

большие, маленькие, номер три.

Un putter, un niblick, el hierro del tres...

Я думала будет номер три и два

Pensé que sería la bici tres o dos.

Двигаемся далее по галлерее номер три!

Continuando a lo largo de estos pasillos.

Борт Номер Три базе.

Este es el avión número tres a la base.

Вопрос номер три.

3ª pregunta.

Марсианская колония номер три.

Lugar de nacimiento :

Зажегся номер три.

Encendido del número tres.

По дороге в Париж, до границы, вы остановитесь в Вентимилье, на улице Дей Гличини в доме номер три.

Camino a París, antes de cruzar Ia frontera... debe parar en VentimigIia, calle GIicini, número 3.

Опускай стержень номер три.

Baja barra número 3.

Стержень номер три, проверка.

Barra número 3, lista.

О, мой Бог, это номер три, Ковальски!

Dios mío, es el número tres, Kowalski.

номер три, семь, восемь, девять, одиннадцать, двенадцать, тринадцать, четырнадцать, пятнадцать и девятнадцать.

número tres, siete ocho, nueve once, doce trece, catorce, quince y diecinueve.

Номер три по шкале семитских народов.

El tercero en la escala semítica.

- Красный номер три готов.

- Rojo 3, listo.

И номер три где-то там.

Y la número tres fuera en alguna parte.

- Три, номер три.

- Tres, Número Tres.

Ладно, прекрасные стражи Легкой улицы. Это ворота номер три.

OK, bellas guardianes de Easy Street, es la Número Tres.

Что ж, джина с тоником всем! Посмотри в холодильнике, Номер Три!

¡ Una ronda de gintonic, entonces!

Она Вам не кажется странной, Номер Три?

¿ No te parece un poco raro, Número Tres?

А сейчас номер три.

Ahora viene el número tres.

Выходит номер три.

Enciendo el número 3.

Номер три, огонь по тому человеку.

¡ Número 3, al hombre que huye!

Простите, сэр, я Номер три.

Disculpe, señor, yo soy el Número Tres.

Травма за столом номер три.

Un herido en la mesa número tres.

Правило номер три :

Regla número tres :

Голосуйте за Жепку, за номер три!

Votad por Zelka, el número tres.

- Мне номер три.

- Quiero el número tres.

Номер три :

Punto número tres :

Я пошла за бродягой номер три.

Siguiendo al tercer Don Nadie.

Номер три : гениталии ".

Número tres : Pendientes reales.

Звук на канале номер три.

Tienen el sonido en el canal tres.

Номер три.

El número tres.

Правило номер три : я не могу оживлять умерших.

Regla número tres : No puedo revivir a nadie.

Я ждал целых три дня, чтобы получить номер.

Mire, esperé tres días para que me dieran una habitación.

Дайте номер два ноль три в Ангьене.

203 de Enghien, por favor.

- Это номер 5733, три?

- ¿ Vive usted en Crest View, 51733?

Здесь лежит капрал Херберт Томсон... порядковый номер ноль-один-два - три-четыре-пять-шесть-семь.

Aquí yace el cabo Herbert Thomson con placa n % 0-1-2-3-4-5-6-7.

Завтрашней ночью, номер три.

Espere un momento.

Если буду нужна, позвони в отель "Националь", Мехико, номер семьсот три.

Si no tienes noticias mías, llama al Hotel Nacional en Méjico. Habitación 703.

Так, а теперь номер три.

Gracias. ¿ Qué hago ahora?

Радио Токио передает это сообщение с разрешения Объеденения Ветеранов... войны, пост номер шестьдесят три в Седелии, Миссури. Федеральный суд постановил, что компании Эль Дюпонт де Немур,

Radio Tokio les comunica, por gentileza de los Veteranos de Guerras Foráneas, Puesto 63 de Sedalia, en Misuri, que un tribunal federal ha dictaminado que El Du Pont de Nemours y Co.,

Внимание. Номер машины : Четыре, три восемь, зед, а, семь пять.

D, matrícula 438ZA75, siguiendo al barco Germaine II se dirige hacia la Place de la Concorde.

Господин Уэллс, или как вас там по-настоящему зовут, вы знаете так же хорошо, как и я, что напечатают что угодно, были бы деньги, а сделать фальшивый номер газеты стоит всего лишь три доллара.

Sr. Wells, o como sea que se llame. Usted sabe tan bien como yo... que las tiendas de novedades imprimen titulares falsos.

Но через три дня, на другом конце Парижа - невероятно! - что я вижу? Свой велик, тот же номер :

Decirle adiós. 3 días después, al otro lado de París, encuentro mi bicicleta. 813HK45.

— Да, Номер Три?

- ¿ Sí, Número Tres?