Первая отрицательная Çeviri İspanyolca

У нее первая отрицательная с 6 антигенами.

Quién es O-neg con un partido de 6 antígenos.

Первая отрицательная.

- O negativo.

Первая отрицательная есть?

¿ Encontraste alguno negativo?

Или первая отрицательная.

ó O-negativo.

Первая отрицательная - универсальный донор.

O-negativo es un donante universal.

У одного из мужчин доноров была первая отрицательная.

Uno de los donantes masculinos es O-negativo

Она будет в самом верху списка UNOS, но у неё первая отрицательная... Так что вероятность крайне мала... Что ж, давайте пока сделаем всё возможное для её сердца...

Ella podría ser prioritaria con la UNOS ( Red Internacional de Distribución de Órganos ), y la pondremos en la lista, pero es O negativo, por tanto hay poca probabilidad de conseguirle un corazón lo bastante pronto para ayudarla.

Ты уточнил : у него первая отрицательная?

- Confirmaste que es O negativo?

Это была первая отрицательная, что не согласуется с жертвой.

Era O negativo, no coincidente con la víctima.

На браслете Майло написана его группа крови - первая отрицательная.

El brazalete de Milo dice que su sangre es tipo O Negativo.

Первая отрицательная.

0 negativo.

У Броуди была первая отрицательная, что исключает его, так как у тебя...

Brody era 0 negativo, lo que le descartaba porque tú eres...

У меня первая отрицательная, я могу быть донором.

Soy O negativo, así que puedo donar.

Первая отрицательная, такая же, как и у тебя.

0 negativo, el mismo tipo de sangre que el tuyo.

Из личной папки Мэдди кажется, что у Оливера Вельта первая отрицательная группа крови.

Según el archivo personal de Maddy, parece que el tipo sanguíneo de Oliver Veldt es 0 negativo.

Первая отрицательная.

0 Rh negativo.

- Первая отрицательная.

- 0 Rh negativo.

У Гэри - вторая положительная, у Пэм - первая отрицательная.

Gary era A Positivo, Pam O Negativo.

Нужна первая отрицательная.

Vamos a ponerle cero negativo.

Одна из них второй группы, другая - первая отрицательная.

Una era de tipo "A", la otra "O" negativo.

Нужна вся первая отрицательная, что есть.

¿ Vale? Necesito todo el 0 negativo que pueda conseguir.

У него первая отрицательная.

Es cero negativo.

Нужна первая отрицательная.

Quiero toda la 0-negativa que tengan.

Группа крови первая отрицательная.

Grupo sanguíneo A negativo.

Мне нужна кровь... первая отрицательная, много.

Necesito sangre... O neg., Y mucho.

Кейну нужна кровь, первая отрицательная, сейчас же.

Kane necesita sangre, 0 negativo. Ahora mismo.

У тебя четвёртая группа крови, у матери - первая отрицательная, так что чисто биологически, ты никак не можешь быть...

Tu grupo sanguíneo es AB y el de tu madre 0 negativo, así que, biológicamente hablando, es imposible...

В банке почти кончилась первая отрицательная.

Al banco de sangre casi no le queda 0 negativo.

У одной из жертв аварии тоже была первая отрицательная.

Una de las víctimas del accidente era también 0 negativo.

У Ливе первая отрицательная. Помнишь?

Liv es O negativo. ¿ Recuerdas?

У меня первая отрицательная.

Soy 0 RH negativo.

– У Лив первая отрицательная.

- Liv es 0 negativo.

Нужна кровь. Первая отрицательная. Убедитесь, что она тёплая.

Pon sangre, O negativo, asegúrate que esté caliente.

Убедитесь, что у них наготове первая отрицательная.

Asegúrese de que tengan un montón de O-positivo en espera.

Первая отрицательная!

¡ 0 negativo!

Вес - 80 и первая отрицательная группа крови.

Pesaba 84 kilos y tiene tipo de sangre O negativo.

У меня первая отрицательная.

Soy O negativo.

Доктор Роудс, слышал, у нас заканчивается первая отрицательная.

Dr. Rhodes, he oído que nos estamos quedando sin 0 negativo.

Стойте, у меня первая отрицательная.

Espere un momento.

Первая отрицательная, пока группу не установили. Рентген.

Cuelga dos unidades de O negativa en el transfusor rápido hasta que hagamos grupo y pruebas cruzadas.

Джесси, я не знаю, смогу ли остановить кровотечение. В банке закончилась первая отрицательная. Ждем еще из другой больницы.

Vamos.