Я принесла вам кое Çeviri İspanyolca

Я принесла вам кое-что.

- Te he traído algo.

Я принесла вам кое-что. Это будет куда интереснее, чем сидеть тут с окосевшими глазами.

Pues les traje algo que va a ser más divertido que estar encerados y bizcos.

Я принесла вам кое-что

Te traje algo

Я принесла вам кое-что, в знак того, что мы рады приветствовать вас в наших местах

Hola. Quería traeros un regalo de "bienvenidos al vecindario".

Я принесла вам кое-что еще более восхитительное. Хмм?

Te traje algo aún más delicioso.

Госпожа, я принесла вам кое-какие вещи из дома.

Señora, le traje algunas cosas de casa.

Я принесла вам кое-что в подарок, и хочу пожелать счастливого Рождества.

Vine a traerle algo... - para desearle Feliz Navidad.

Я принесла вам кое-что.

Te traje algo.

Я принесла вам кое-что почитать.

Os he traído algo para leer.

- Я принесла вам кое-что.

- Te traje algo.

Я принесла вам кое-какую одежду.

Te traeré algo de vestir.

Я принесла вам кое-что, для коробки с благотворительностью Можно?

Quería darles algo, para la caja de donativos. ¿ Hola?

Вот, я принесла вам кое-что.

Toma... te traje esto.

Я принесла вам кое-что.

Te he traído algo.

Смотрите, я принесла вам кое-что из автомата.

Oiga, le traje algo de la máquina expendedora.

Я вам кое-что принесла сюда, Эстерка.

Ester, le traje una cosa.

Я кое-что принесла вам.

Te he traído algo.

Я принесла вам ещё кое-что похрустеть.

También traje algo para que piquen.

Я принесла Вам рог и кое-что поесть.

Te he traído un cuerno y algo de comer.

Я кое-что принесла Вам.

Te traje algunas cosas.

Я вам кое-что принесла.

- Tengo algo para ti. - ¿ Para mí?

Я пришла и принесла вам ненужные свадебные подарки для гостей... и кое-что от акционеров.

Vengo cargando souvenirs de boda inapropiados. Y algo de la empresa.

Генерал, я принесла Вам кое-что.

General, he traido algo para usted.

Я вам кое-что принесла...

Le he traído esto.

Я кое-что вам принесла.

Le traje algo.

Я кое-что вам принесла.

- Le traje algo.

Я кое-что вам принесла.

Te he traído algo.

Я вам кое-что принесла.

Te traje algo.