English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Fransızca / [ А ] / Алана и меня

Алана и меня Çeviri Fransızca

5 parallel translation
Вот что я тебе скажу. Ты можешь уволить и меня, и Алана, но всё это создавалось нами.
Vous pouvez nous retirer du système, Alan et moi, mais on y a contribué.
И если это ты назначил Алана Шора поддержать меня, то лучше... – Ты слушай!
Si c'est toi qui m'as envoyé Alan Shore, alors tu ferais mieux d'arrêter... - Écoute!
У меня тут скорая помощь после Алана. Фильмы с Эшли Джадд, и все она-изменяет-мужу фильмы, которые я смог найти.
J'ai le kit d'urgence post-Allan : du poulet et tous les films où Ashley Judd tire sur son mari infidèle que j'ai pu trouver.
И единственный вариант - это использовать ребёнка от меня и Алана.
Et la seule option est d'utiliser l'enfant que j'ai fait avec Alan.
И после всего что я делал с тобой, ты всё же спас меня и Алана.
Après tout ce que je t'ais fait, tu nous sauves encore Alan et moi

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]