Джордж вашингтон Çeviri Fransızca

"Кто был первым президентом?" - Джордж Вашингтон.

"1er président des Etats-Unis?" George Washington.

- Джордж Вашингтон.

George Washington.

Да здравствует, Джордж Вашингтон!

Dieu bénisse George Washington!

Ты что, не слышал как я кричал : "Да здравствует, Джордж Вашингтон".

J'ai dit : "Dieu bénisse Washington et ma mère."

Он разбрасывает деньги. Невероятно. Вы помните, чтобы Джордж Вашингтон разбрасывал деньги?

Il fait comme Washington qui jeta une pièce d'un dollar d'une rive... du Delaware à l'autre.

Кто такой Джордж Вашингтон?

Qui est ce George Washington?

Так, Тед, Джордж Вашингтон.

OK, Ted, George Washington.

- Джордж Вашингтон.

Ils le prennent pour un George Washington.

Ого, Джордж Вашингтон!

- George Washington!

Искренне ваш Джордж Вашингтон.

Bien à vous, George Washington.

Дорогой Джордж Вашингтон!

Cher, cher George Washington.

Хотел бы Джордж Вашингтон стать Президентом, если бы так было?

Washington aurait-il postuler à la présidence dans ce cas?

Я видел политические карикатуры, где Джордж Вашингтон едет на осле, которого ведет человек, и подпись :

J'ai vu une vieille caricature. Washington monte un âne mené par un homme, et on peut lire "cet homme conduit un âne à la capitale".

Томас Джефферсон, Джордж Вашингтон, Джон Адамс.

Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, George Washington,

Она была сделана 25 мая 1 787 года в Филадельфии,... когда Джордж Вашингтон сказал следующее, я цитирую...

Tout a commencé le 25 mai 1 787, à Philadelphie, avec George Washington. Ca commence ainsi : Lorsque nos pères fondateurs...

Знаешь, там, где дом "тут спал Джордж Вашингтон"?

La maison où George Washington a dormi.

- Рядом с тем домом "тут спал Джордж Вашингтон"?

Là où a dormi Washington?

Вот это первый президент, Джордж Вашингтон.

Notre premier président s'appelait George Washington.

Джордж Вашингтон Язи.

George Washington. George Washington Yahzee.

Мистер Барксдейл, камеры наблюдения на пункте оплаты... Засняли вас на Джордж Вашингтон Бридж в 23 : 10... а потом вы проехали через тот же пункт оплаты в обратном направлении... спустя всего 35 минут.

M. Barksdale, nos caméras au péage vous ont filmé sur le pont George Washington à 23 h 10, puis reprenant l'autoroute à la même sortie

И Джордж Вашингтон - худший из них.

George Washington est le pire de tous.

"Мой Бог, Дэйв, гляди, это Джордж Вашингтон."

" Regarde, Dave, c'est George Washington.

Джордж Вашингтон! "

C'est George Washington! "

Так, это Джордж Вашингтон, отец нашей страны.

Voilà George Washington, le père de notre pays.

Терк, это был Джордж Вашингтон Карвер.

Turk, c'est George Washington Carver.

- Да? - Пап, я Джордж Вашингтон!

Papa, je suis George Washington!

Джордж Вашингтон

George Washington

Бенджамин Франклин и Джордж Вашингтон сидели и выпивали.

Benjamin Franklin et George Washington buvaient un verre.

Джордж Вашингтон Кинг

George Washington King.

Как вас зовут? Джордж Вашингтон Кинг.

- George Washington King.

Господин президент, я предлагаю на должность главнокомандующего, самого благородного и почитаемого делегата... Уважаемый джентльмен из Вирджинии, Полковник Джордж Вашингтон.

M. le président, je propose comme commandant en chef, notre plus honorable et estimé délégué... l'excellent député de Virginie, le colonel George Washington.

Эй, Джордж Вашингтон! Посмотрим, как тебя это рассмешит!

George Washington, regarde si tu trouves ça marrant

Секретарь Генри Полсон - не Джордж Вашингтон.

Le ministre Paulson n'est pas George Washington.

Джордж Вашингтон проиграл почти каждое свое сражение, но он выдержал.

George Washington a perdu presque toutes ses batailles, mais il a enduré.

Ну, у тебя всё ещё есть Джордж Вашингтон... И КРУ.

- Il reste encore George Washington...

Джордж Вашингтон, Джон Адамс, Томас Джеферсон,

George Washington, John Adams, Thomas Jefferson,

И Джордж Вашингтон Тант, Тантмор-хаус.

- Et George Washington Tunt... - De la maison Tuntmore.

Мы созданы быть врагами, как Джордж Вашингтон и Авраам Линкольн.

Nous sommes des ennemis naturels, comme George Washington et Abraham Lincoln.

Кто исламский Джордж Вашингтон?

Qui est le Georges Washington islamique?

Это помогает сконцентрироваться. Так сказал Джордж Вашингтон.

Ca aide à se concentrer, d'après ce que George Washington a dit.

Нашел это - карточку от "Джордж Вашингтон Карвер".

Trouvé ça - - Une carte de "Bon rétablissement" de George Washington Carver.

Прям Джордж Вашингтон Карвер, думаю похож.

Par George Washington Carver, je pense que tu l'as eu.

Джордж Вашингтон создал шпионов Кулпера. чтобы помочь континентальной армии во время Революционной войны.

George Washington a créé les espions de Culper pour aider l'armée continentale pendant la guerre d'indépendance.

7-1-1 Это же Джордж Вашингтон.

7-1-1? C'est George Washington!

Джордж Вашингтон.

George Washington.

- Джордж Вашингтон - ваш предок?

George Washington est votre ancêtre?

Джордж Вашингтон?

George Washington?

Джинджер представили Никки и Дженнифер всему городу... как простых Оззи и Гариетту. Джордж Вашингтон родился... Но всё ещё было мило и спокойно.

- George Washington est né...

Джордж Вашингтон.

George.

Джордж Вашингтон, Бенджамин Франклин, Пол Ревер.

Paul Revere.

Именно там Джордж Вашингтон провел инаугурацию, ради всего святого.

Merci.