Мистер росси Çeviri Fransızca
19 parallel translation
- Вы первый, мистер Росси.
- Après vous.
Вот наш начальник мистер Росси. Он лучше все расскажет.
Demandez les détails à M. Rossi.
Спасибо, капитан. Мистер Росси, Вы собираетесь опять выйти в море?
M. Rossi, repartirez-vous en mer?
- Все правильно. Спасибо Вам, мистер Росси.
Merci, M. Rossi.
Погрузка закончена, мистер Росси.
Chargement fini, M. Rossi.
Мистер Райт, с Вашего разрешения, я попрошу своих людей - показать вашим парням их каюты. - Благодарю Вас, мистер Росси.
M. Wright, on va conduire vos hommes à leurs quartiers.
Молодежь сама приходит, мистер Росси. Мы не призываем их.
On ne les prend pas, ils viennent.
Мистер Росси.
M. Rossi.
Ну и дела мистер Росси, я, надеюсь, я смогу ходить вместе с Вами, когда Вы получите свой собственный корабль.
Si vous avez un bateau un jour, j'espère y être.
Мистер Росси проверить ветер и оценить дрейф.
Contrôlez le vent et la dérive.
Мистер Росси, Вы не возражаете, если я возьму парочку?
M. Rossi, je peux en emprunter?
Что там происходит, мистер Росси?
Qu'est-ce qui se passe, M. Rossi?
Благодарю, мистер Росси.
Merci, Mr. Rossi.
Мистер Росси, мистер Джанго, я предупреждаю вас.
Mr Rossi, Mr Jango, c'est un outrage à la cours.
Мистер Росси, помогите мне здесь.
Rossi, aidez-moi.
Мистер Бодро, вам звонят из российского посольства.
M. Boudreau, vous avez un appel de l'Ambassade de Russie.
- Мистер Страсмор? Говорит Карен Росси из Ситибанка.
Strasmore, c'est Karen Rossi de Citibank.
россия 126
россии 28
росси 143
мистер 3252
мистер джонс 191
мистер браун 160
мистер джек 20
мистер джонсон 106
мистер смит 264
мистер грин 282
россии 28
росси 143
мистер 3252
мистер джонс 191
мистер браун 160
мистер джек 20
мистер джонсон 106
мистер смит 264
мистер грин 282
мистер президент 636
мистер картер 144
мистер голд 189
мистер сми 40
мистер уэйн 68
мистер росс 149
мистер адамс 75
мистер уайт 184
мистер монк 433
мистер шу 229
мистер картер 144
мистер голд 189
мистер сми 40
мистер уэйн 68
мистер росс 149
мистер адамс 75
мистер уайт 184
мистер монк 433
мистер шу 229
мистер джеймс 51
мистер палмер 242
мистер каллен 165
мистер грант 154
мистер гарднер 198
мистер скотт 252
мистер холмс 260
мистер блэйк 20
мистер джойс 27
мистер ворф 200
мистер палмер 242
мистер каллен 165
мистер грант 154
мистер гарднер 198
мистер скотт 252
мистер холмс 260
мистер блэйк 20
мистер джойс 27
мистер ворф 200