Подпишитесь здесь Çeviri Fransızca
19 parallel translation
Подпишитесь здесь, пожалуйста.
Signez ici, s'il vous plaît.
Вы получили посылку, подпишитесь здесь.
Vous avez reçu un petit paquet, signez ici.
Подпишитесь здесь, в получении суммы, хорошо?
Ely, qu'est-ce que tu fais ici si tôt? Salut, Jo.
Подпишитесь здесь, патриоты, и я дам вам дисконтные карты
Signez ici et vous aurez vos cartes de réduction.
Подпишитесь здесь, господин Лазареску.
Signez là, M. Lazarescu.
Подпишитесь здесь.
Signez ici.
Подпишитесь здесь, сэр.
Monsieur, pouvez-vous signer?
Подпишитесь здесь, здесь и здесь.
Signez ici, ici et là.
Подпишитесь здесь, пожалуйста.
Signez ici, s'il-vous-plaît.
Подпишитесь здесь.
Signe ici. ( clic )
— Подпишитесь здесь.
- Pose-la ici.
Хорошо. Подпишитесь здесь.
Signez ici.
Подпишитесь здесь, пожалуйста.
Signez là, s'il vous plaît.
- Подпишитесь здесь.
- Signez ici.
Просто подпишитесь здесь.
Signez ici.
Подпишитесь вот здесь.
Voudriez-vous confirmer?
- Подпишитесь вот здесь и убирайтесь.
Signez-la et sortez.
- Здорово, просто подпишитесь здесь.
- Génial.
здесь все в порядке 50
здесь всё в порядке 34
здесь есть все 42
здесь есть всё 36
здесь все 223
здесь всё 155
здесь все чисто 24
здесь всё чисто 16
здесь все по 26
здесь всё по 20
здесь всё в порядке 34
здесь есть все 42
здесь есть всё 36
здесь все 223
здесь всё 155
здесь все чисто 24
здесь всё чисто 16
здесь все по 26
здесь всё по 20
здесь 10920
здесь и сейчас 204
здесь очень хорошо 21
здесь холодно 166
здесь есть кто 279
здесь красиво 108
здесь всё написано 17
здесь нет 156
здесь всегда так 17
здесь ничего нет 296
здесь и сейчас 204
здесь очень хорошо 21
здесь холодно 166
здесь есть кто 279
здесь красиво 108
здесь всё написано 17
здесь нет 156
здесь всегда так 17
здесь ничего нет 296
здесь никого нет 393
здесь нет ничего 88
здесь жарко 112
здесь тихо 62
здесь и здесь 219
здесь что 723
здесь кто 549
здесь написано 358
здесь еще 18
здесь хорошо 115
здесь нет ничего 88
здесь жарко 112
здесь тихо 62
здесь и здесь 219
здесь что 723
здесь кто 549
здесь написано 358
здесь еще 18
здесь хорошо 115