Рифмуется с Çeviri Fransızca
126 parallel translation
Это рифмуется с "луна".
Ça rime avec lune.
Что рифмуется с бокалом?
Qu'est-ce qui rime avec "verre"?
Рифмуется с "суки".
Rime avec chipie.
Имя рифмуется с частью женского тела.
Il rime avec une partie du corps féminin.
Но, Рэйчел не рифмуется с волчком.
Mais... Rachel ne rime pas avec "manège".
Ничего не рифмуется с твоим глупым именем!
Rien ne rime, avec vos noms idiots!
Многое рифмуется с Рэйчел :
Plein de trucs riment avec Rachel.
Шутишь? А что можно ожидать когда твое имя рифмуется с частью женского тела?
Tu m'étonnes, surtout que mon nom rime avec une partie du corps humain.
- Это рифмуется с хаосом.
- Ça rime avec chaos.
С большой буквы "Н" Которая рифмуется с "П".
Avec un P majuscule Qui rime avec le B De billard
Кимба... рифмуется с бимбой.
Kimba. Ca rime avec Bimba.
Рифмуется с "ликвидировать"
Rogers rime avec "éliminer".
Кто смел, тот и съел, рифмуется с Нелл.
Fidèle ou cruelle rime avec Nell.
У тебя даже имя не рифмуется с нашими.
Même ton nom ne rime pas avec les nôtres!
Это началось с Б, которое рифмуется с П, которое рифмуется со мной и...
Je n'ai pas besoin de tes conseils à la noix. Alors, il ne fallait pas demander de conseils à la noix.
Так, "всем руки поднять" рифмуется с "мне наплевать". и готово.
Alors... "Les mains en l'air" rime avec "C'est pas une affaire". Point final!
Рифмуется с Итси.
Comme dans biscuit.
Да, но её имя рифмуется с французским словом "багаж".
D'accord, mais son nom rime quand même avec saucisse!
Он дрожжит... и рифмуется с "Джерри Челло" [видимо, это желейные конфеты Джелло]
On tire une languette... et ça se démoule...
- В итоге мы имеем беду с большой буквы и она рифмуется с "П", и это входит в слово "пророчество".
Le résultat est que nous avons un problème avec un "P" majuscule qui rime avec le "P" de prophétie. Shanshu
Рифмуется с "я"?
Qui rhyme avec "moi"?
- Рифмуется с...
- Ça rime avec...
Эй, парни, а что рифмуется с "боль"?
"Hé, les gars, une rime avec malheureux?"
Дэн рифмуется с "член", а это значит - мудак!
"Dan" rime avec "âne", et les ânes sont imbéciles.
Ммм, я встрял с текстом для песни. Что рифмуется со словом "патрон"?
La coquille vide d'une fille qui a complètement trahi ses valeurs?
Что рифмуется с "пьющим"? Думающим?
Qu'est ce qui rime avec "boire?" "Croire?"
- Хаус. - Рифмуется с "фуккини".
Ça rime avec "fourgette".
- Скажи, правда, что Хант рифмуется с Гад?
Votre nom de jeune fille, c'était "Connard"?
Посмотрим, что рифмуется с баптизмом?
Qu'est-ce qui rime avec baptiser?
- Рифмуется с Парнольдом Шпорцнеггером.
- Ça rime avec Parnold Schporzenegger.
Это очень болезненно и рифмуется с шмяоререй
ça fait très mal, et ça rime avec schmiarhée.
Отлично, рифмуется с "Муу"!
- C'est pas mal. Ca rime avec "moo."
Что рифмуется с "пресс"?
Qu'est ce qui rime avec détresse?
"Ничего Не Рифмуется с Апельсином"
Rien ne Rime avec Orange.
затем "Все Рифмуется с Апельсином"
Puis, Tout Rime avec Orange.
Но рифмуется с "драг" и "хайлас".
Mais ça finit par "oug" et "ilas".
Начинается с "к", рифмуется с "парадный строй".
Ça commence par un "P", - et ça rime avec "flâne en embuscade".
Кажется, кто-то, чье имя рифмуется с "Жмулиан"?
Je pense à quelqu'un dont le nom rime avec Schmulian.
Рифмуется с "сука".
Ça rime avec "salope".
Рифмуется с, э...
Ça rime avec...
"Foreigne" из Франции, Франция рифмуется с муравьями. ( France - ants муравьи )
Tête rime avec assiette.
Если Клэр не получит свой Хэллоуин Она превратится в ту, что рифмуется с "бруха" * Здесь : "стерва", имеется в виду рифма к witch — bitch О нет.
Si Claire n'a pas sa fête d'Halloween, elle va devenir une vraie sorcière.
Например, что рифмуется с Аспеном?
Comme... qu'est-ce qui rime avec Aspen?
Там романтично и восхитительная выпечка и рифмуется с Фэррис ( чертово колесо )
C'est romantique, il y a de délicieuses pâtisseries et ça rime avec "Ferris".
Я дам тебе подсказку. Она рифмуется с "гу-льет".
Je te donne un indice.
Мало что рифмуется с "Эмма".
"car pas grand chose rime avec Emma"
Чтобы он не был один. ( рифмуется с одеколоном )
Cologne?
- Орандж ни с чем не рифмуется.
- Ca rime avec rien, Orange.
Команда, которая выиграла, хочешь знать, с чем рифмуется их название?
L'équipe qui a gagné, tu veux savoir avec quoi son nom rime?
Да, ты гениален. Рифмуется с "пенисуален".
Ouais, t'es un génie.
Что рифмуется с...?
Qu'est-ce qui rime avec...
с днем рождения меня 22
с днем рождения 1620
с днём рождения 910
сладких снов 415
с днем рождения тебя 160
с днём рождения тебя 81
специи 28
столица 34
скучаю по тебе 53
спасибо за все 347
с днем рождения 1620
с днём рождения 910
сладких снов 415
с днем рождения тебя 160
с днём рождения тебя 81
специи 28
столица 34
скучаю по тебе 53
спасибо за все 347
спасибо за всё 291
сладости 53
спасибо тебе за все 69
спасибо тебе за всё 56
спасибо за внимание 122
с днем святого валентина 63
с днём святого валентина 32
спасибо за уделенное время 42
спасибо за уделённое время 19
спасибо за понимание 153
сладости 53
спасибо тебе за все 69
спасибо тебе за всё 56
спасибо за внимание 122
с днем святого валентина 63
с днём святого валентина 32
спасибо за уделенное время 42
спасибо за уделённое время 19
спасибо за понимание 153
с тобой все хорошо 300
с тобой всё хорошо 196
спасибо за поддержку 200
серьезно 13993
серьёзно 7889
священник 370
спасибо 189222
сиделка 33
сестренка 658
сестрёнка 522
с тобой всё хорошо 196
спасибо за поддержку 200
серьезно 13993
серьёзно 7889
священник 370
спасибо 189222
сиделка 33
сестренка 658
сестрёнка 522