Маленькая шлюшка Çeviri Portekizce

Не правда ли, маленькая шлюшка?

Não é assim, sua puta? Quando vais ser tu mesma?

А кто это? Та маленькая шлюшка, что болталась по улицам.

"Não, quem era?". "A puta que parava ali no Atomic Hoagie Shop."

- Ты маленькая шлюшка, Я не подойду. ты права, моя жизнь зависит от этого!

Não me aproximaria de ti agora... se a minha vida dependesse disso.

Ах ты, маленькая шлюшка!

Perversa! Terminamos.

Маленькая шлюшка!

Minha putazita!

Она... маленькая шлюшка.

Ela é uma... Pegazinha

Ты маленькая шлюшка, а?

Não és um bocado oferecida?

Я так и знал, что маленькая шлюшка приведет нас прямо к ним.

Eu sabia que esta cabra nos levaria direitinho a eles.

Я так и знал, что маленькая шлюшка приведет нас прямо к ним.

Sabia que esta cabrinha nos levaria directo a eles.

Ни слова, маленькая шлюшка или я перережу тебе глотку.

Nem uma palavra, sua puta velha, ou eu corto-te a garganta.

Я разборчива в связях, ты развратная маленькая шлюшка.

Sou um homem com um gosto discriminador, e tu és uma desbocada.

Ах ты маленькая шлюшка!

Sua putinha de merda!

Белла, ты маленькая шлюшка.

- Bella, sua puta.

Дерзкая маленькая шлюшка. Ха!

É uma gata toda assanhada, aquela.

Ты можешь иметь клеймо, но никогда не думай о себе как о гладиаторе, ты, маленькая шлюшка.

Podes portar a marca mas nunca te consideres um gladiador, seu merdoso!

Маленькая шлюшка.

Cabra.

Зато, такая маленькая шлюшка видит, что происходит.

Sim! E a cabra consegue ver o que se está a passar!

Маленькая шлюшка.

A pequena vadia.

Беги скорее, маленькая шлюшка.

Nem me digas, taradinha. Adoro-te.

Пойдём, наша милая маленькая шлюшка.

Vamos então, querida.

Я знала это, милый, я знала об этом всё это время, что эта маленькая шлюшка соблазнила тебя...

Eu sabia! Sempre soube. A forma como aquela idiota te seduziu.

— Да. Ну, спасибо что присмотрела за моим бумажником, грязная маленькая шлюшка.

Bem, obrigado por tratares do meu dinheiro, sua puta malvada.

Я грязная маленькая шлюшка.

Sou uma puta malvada.

Ладно, маленькая шлюшка.

Tudo bem, minha vadia.

Ты грязная маленькая шлюшка и ты обожаешь моего петушка

Sua prostituta, adoras a minha pila.

Хватит юлить, маленькая шлюшка.

Não te faças modesta comigo, minha putinha.

Твоя маленькая шлюшка.

Aquela puta fodida da tua namorada.

Ладно, так, его маленькая шлюшка только что зарегистрировалась в этом французском местечке в Хайленде.

- O amiguinho acabou de fazer um check-in na Yelp num restaurante francês na Highland.

- Ты что, совсем свихнулся? Вырядился как маленькая шлюшка!

Que parvoíce é esta de te vestires de mulher?

Я не твоя маленькая шлюшка!

Não sou a sua prostituta!

Ты, маленькая глупая шлюшка!

Cabra estúpida!

- Твои ноги раздвинуты... Tы - маленькая грязная шлюшка...

Tens as pernas abertas, minha meretriz suja?

Маленькая шлюшка.

Aquela meretriz.

О, очень маленькая вероятность, что это произойдет, но, может быть, мы перестанем называть ее Шлюшка-тыква.

Na hipótese remota disso acontecer, talvez devêssemos parar de lhe chamar Abóbora Marota.

Шлюшка маленькая...

Galdéria!

Твоя деревенская девка из Бон Том, твоя маленькая белобрысая шлюшка трахает вервольфа прямо здесь, в Джексоне.

O teu rabinho jeitoso de campónia de Bon Temps, a tua putinha loura, anda a comer um lobisomem aqui mesmo em Jackson.

- Маленькая шлюшка!

- Sua pegazinha!

Он признал, что он маленькая, изменяющая, лживая шлюшка.

Cansou-se de ser um cabrão de um mentiroso.

Я отправлю тебя родителям всю в сперме. Бля. Ты маленькая шлюшка.

Porra!

Я маленькая шлюшка, иду домой к родителям вся в сперме.

Sou uma ordinária que vai para casa dos pais coberta de esperma.

Как маленькая грязная шлюшка.

Sou uma cabrazinha porca.

Единственное, что ты носишь это воду, ты маленькая раздутая шлюшка.

A única coisa que carregas é água, sua cadela inchada.