Никакого интернета Çeviri Portekizce
14 parallel translation
- Никакого Интернета.
- Internet não.
Это означает - никакого ТВ, никакого Интернета, никаких газет, ничего.
Isso significa sem televisão, sem Internet, sem jornais, nada.
Никакого интернета.
- Zach. Nada de comunicações por Internet.
И никакого Интернета, а он, как я подозреваю, пикантная часть твоей сексуальной жизни.
E sem Internet, o que, suspeito, seja a parte picante da tua vida sexual.
Никакого интернета, мистер.
Nada de Internet, Senhor.
Зачем? Теперь никаких звонков, никакого интернета и никаких друзей.
Não haverá telefonemas, Internet ou amigas.
Никакого интернета уже несколько дней.
- Sem internet.
Никакого интернета, электронной почты, Си-Си и Би-Си-Си.
Sem Internet, sem e-mails, sem cópia de e-mail, sem cópia oculta de e-mail.
Никакого Интернета.
Sem acesso à Internet.
Заглушите все мобильные и стационарные телефоны, и никакого интернета.
E vamos bloquear todas as redes de telemóvel, WiFi, linha telefónica e cabo.
Никакого Интернета.
Não contacte ninguém.
И никакого больше Интернета!
Não quero ser apanhado com marijuana reles e um saco cheio de doses.
Никакого интернета.
- Nada de Internet?
Конечно, никакого интернета.
Sem Internet, obviamente.
никаких имен 51
никаких имён 25
никакой 302
никакого 402
никаких 1114
никаких новостей 30
никак 1281
никаких проблем 844
никаких сожалений 58
никаких сомнений 109
никаких имён 25
никакой 302
никакого 402
никаких 1114
никаких новостей 30
никак 1281
никаких проблем 844
никаких сожалений 58
никаких сомнений 109
никаких оправданий 53
никаких но 71
никакой работы 30
никакого риска 39
никак нет 380
никаких вопросов 185
никаких обид 85
никаких изменений 54
никакого беспокойства 53
никаких обязательств 60
никаких но 71
никакой работы 30
никакого риска 39
никак нет 380
никаких вопросов 185
никаких обид 85
никаких изменений 54
никакого беспокойства 53
никаких обязательств 60