Она хорошая девочка Çeviri Portekizce

Говорю тебе, она хорошая девочка, Кевин. Она милая.

Pois, mas esta é uma miúda como deve ser.

Она хорошая девочка.

Ela faz um óptimo trabalho.

Она хорошая девочка.

É boa rapariga.

Чтобы показать, какая она хорошая девочка.

Para lhe mostrar a linda menina que tem.

Она хорошая девочка.

É uma boa rapariga.

Береги ее, она хорошая девочка.

Cuide dela. É uma miúda decente.

Потому что она хорошая девочка и заслужила это.

Porque ela é uma boa rapariga, e porque merece isto.

Она хорошая девочка, сейчас у нее двое детей, здоровых, ожидает третьего.

Ela é uma boa garota agora, tem dois filhos saudáveis, e está esperando um terceiro.

Она хорошая девочка, правда!

É boa menina.

Она хорошая девочка. И я за неё переживаю.

Ela é uma miúda decente, quero ter a certeza que fica bem.

Я просто говорю, что она хорошая девочка.

Não. Só quis dizer que ela é uma boa miúda.

Мы с ней подружились, она хорошая девочка.

Eu conheço-a, ela é uma boa miúda.

Мы не будем обсуждать сексуальную жизнь твоей дочери потому что : 1 ) она хорошая девочка...

Não vamos discutir a vida sexual da sua filha. Porque, primeiro, é uma boa miúda. Não faz sexo.

Она хорошая девочка.

Ela é uma boa miúda.

Что? Она хорошая девочка.

Ela é uma boa miúda.

Она хорошая девочка.

- É uma boa menina.

Она хорошая девочка.

Ela é boa miúda.

Она хорошая девочка.

Ela é boa rapariga.

Она хорошая девочка.

É uma rapariga simpática.

- Она хорошая девочка.

É uma boa rapariga.

Нет оправдания поступку Сью, но поверьте, она хорошая девочка.

Não há desculpa para o que a Sue fez, mas ela é uma boa rapariga.

Она хорошая девочка.

Ela é uma boa menina.

Как я и сказал, она хорошая девочка.

Como disse, ela é uma boa menina.

Она хорошая девочка?

esta boazinha?

Она хорошая девочка.

Ela é uma boa rapariga.

У нее были трудные времена, но она хорошая девочка.

Ela passou por dificuldades, mas é uma boa rapariga.

Один раз ее видел, отправил домой. Она хорошая девочка.

Vi-a aqui uma vez, mas mandei-a para casa.

Она хорошая девочка, миссис Карн. Хорошо.

- Ele tem-se portado bem, Sra. Karn.

Может, она хорошая девочка, которая не знает, с кем связалась.

Pode ser só uma boa miúda que não sabe com quem namora.

Она хорошая девочка.

- Ela é uma boa menina.

Твоя тётя Лена - хорошая девочка, но она очень ленивая... и может проспать весь день.

A tua tia Lana é muito boa rapariga, mas é preguiçosa como tudo.

Миленькая маленькая Фред. Она подставит другую щеку, как хорошая девочка.

A pequena Fred, ela dá a outra bochecha como uma boa menina.

Да, она - хорошая девочка, Джеки.

a Jackie. Oferece-lhe outra bebida.

Она милая и хорошая девочка.

É uma menina muito querida e carinhosa.

Поверь, она не первая хорошая девочка, которая ищет любви в плохих местах.

Bem, não seria a primeira vez que uma boa rapariga começaria a procurar amor em todos os sítios errados.

Внешне она очень хорошая девочка, а внутри нее демон.

Pelo exterior, ela é uma menina bonita E secretamente um pequeno demónio

Она - хорошая девочка.

É boa rapariga.

Она действительно хорошая девочка.

Ela é boa menina.

Э-Э, она... хорошая... хорошая девочка, да.

Ela... boa... boa rapariga, sim.

Она хорошая девочка, мама.

- Bem, isso ainda vamos ver.

Она теперь хорошая девочка.

Não é, Eff?

Она очень хорошая девочка.

É uma garota muito agradável!

- Она очень хорошая девочка.

- Ela é uma miúda porreira.

Она такая хорошая девочка, терпит тебя.

É uma boa rapariga. Atura-te.

Она хорошая девочка, не так ли?

Porque não tiram uma fotografia?

Ни в коем случае. Она хорошая девочка.

É uma boa menina.

Мерф очень хорошая девочка, она очень умная.

A Murph é uma miúda excelente. Muito esperta.

Она - хорошая девочка.

Ela é uma boa miúda.

И она - хорошая девочка.

E ela é uma boa miúda.

Он полицейский, Спенсер. И если Кендра такая уж хорошая девочка, она не соврет тому, кто носит полицейскую форму.

Ele é um Policia, Spencer, e se a Kendra é uma boa rapariga, ela não vai mentir a alguém que esteja de farda.

Алия хорошая девочка. Она не прогуливала.

Aliyah é uma boa miúda, não ia faltar à Escola.