Отличный план Çeviri Portekizce

Переезд в Терновую Долину - отличный план!

Mudar para Thorn Valley é um bom plano!

Разве это не отличный план?

Quem diz que não é um grande plano?

- Отличный план.

- Bom plano, júnior.

Отличный план, Барт.

Óptimo plano, Bart.

Это отличный план, Эйнар.

Excelente plano, Einar.

Отличный план : клип за Фэйс.

Brilhante! A gravação pela Faith.

Отличный план.

Belo plano.

- Отличный план.

Grande plano!

- Отличный план, Маршал.

Grande plano, Marshal! Não me chateies, Fritz.

- Отличный план.

Adoro o plano.

О, это отличный план!

Que grande plano!

- Отличный план.

Gosto desse plano.

Я думаю, что это отличный план.

Acho que é um plano. Um plano muito bom.

Отличный план.

Grande plano.

Отличный план И я нe вeрю в Гитлeра

Excellent delivery l don't believe in Hitler, that's what l said

Отличный план.

Isso é um bom plano.

Это отличный план.

É um bom plano.

Он разработал отличный план.

Na realidade é um bom plano.

Отличный план, чувак.

Isso é um bom plano, meu.

У тебя был отличный план, а теперь мы его еще немного улучшим.

És inteligente. Vamos dar-te a oportunidade de o mostrares

- Отличный план. - Ага.

Que plano fabuloso!

Отличный план.

É um bom plano.

Отличный план.

O plano é muito bom.

Отличный план.

- É um bom plano.

Отличный план.

Era um plano perfeito. Roubaste o dinheiro.

Этот парень просто дал мне отличный план.

Um tipo acabou de me dar o plano perfeito.

Отличный план, но я пас!

- sejamos todos mortos. - Meu Deus!

Думаю, это отличный план.

Sim, acho que isso pode resultar.

Не считая этого - отличный план.

Tirando isso, é o plano perfeito.

Отличный план.

É esse o plano.

Отличный план, шериф.

Belo esquema, Xerife, muito eficaz!

Скажите мне, раз уж это такой отличный план, почему Древние так не сделали?

Diga-me... se isto é um grande plano, porque os Antigos não o fizeram?

Да, отличный план.

Sim, ótimo plano.

У нас был отличный план, как сломать тебя, Джек.

Tínhamos um plano tão bom para te quebrar, Jack.

У меня есть отличный план.

Nós temos um bom plano.

Отличный план.

Não é um plano perfeito.

Отличный план, Мам.

Grande plano, mãe.

Потому что это отличный план.

É o plano perfeito.

Вау. Отличный план, но есть одно "но".

Plano sólido, com um defeito.

- Точно! - Отличный план! - Браво!

Pra isso será um Cavaleiro altivo, de boa aparência, mas fome de bens e terra, sim um Cavaleiro sem dinheiro...

Просто Отличный план!

Maravilha de plano.

Отличный план, Джо

Bom plano.

- Отличный план, Шеф.

Grande plano, Chef.

Отличный план.

- Depois disparamos. - Bom plano.

Это отличный момент, чтобы выйти на первый план.

É um momento excitante para se estar no palco.

Отличный план, Джерри. Только одно небольшое изменение.

Belo plano, Jerry.

Отличный был план.

Foi um grande plano.

Отличный план!

É um plano óptimo!

Отличный крупный план, кстати.

Já agora, belo grande plano.

Эй, Николас, у меня отличный, тщательно продуманный план.

Nicholas, engendrei um plano excelente.

Отличный план.

Certo?