English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ С ] / Снимай платье

Снимай платье Çeviri Portekizce

13 parallel translation
Ну, тогда снимай платье и надевай свое.
Despe esse vestido, Ruby, e veste o velho.
Снимай платье.
Tira o teu vestido.
- Теперь снимай платье.
- Tira o vestido. - Não.
Снимай платье, милочка.
Tira o vestido, querida.
Снимай платье.
Tire.
Спенсер, давай, снимай платье. Надо ехать.
- Spencer, anda, vamos tirar-te isto.
Снимай платье.
Tire o vestido.
Снимай платье!
Tire o vestido.
Снимай платье, мне нужно убедился, что на тебе нет прослушки.
Tira o vestido, para que eu saiba que não tens nenhum gravador escondido.
Снимай своё платье!
Tira o teu vestido!
Напяливай платье, и ни за что не снимай.
Volta a vestir o disfarce. Não o tires em circunstância nenhuma.
Снимай своё платье.
Despe-te. Não.
Снимай свое платье.
Tira o vestido.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]