English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Rusça → Portekizce / [ Ф ] / Францис

Францис Çeviri Portekizce

16 parallel translation
Майкл Францис Рицци, отвергаешь ли ты сатану?
Michael Francis Rizzi, renuncias a Satanás?
- Францис, ну да, Францис.
Francis, claro!
Францис Скефинтон, из Дублина. Дальше.
Francis Sheehy-Skeffington, natural de Dublin.
Францис Бенджамин Хантсакер, что ты наделал?
Francis Benjamin Huntsacker, o que fizeste?
Францис Пулман сказал тебе это?
O Francis Pullman disse-te isso?
В этом раунде побеждает принц Францис.
Ronda ganha pelo Príncipe Francis.
Я не смеюсь над тобой, Францис У тебя доброе сердце.
O teu coração é bom.
Отпусти ее, Францис. Ты волнуешься из-за пустоты.
Estás preocupado sem razão.
Францис узнает, независимо от того как вы спрячете своё предательство.
O Francisco saberá, não interessa como esconderá a sua traição.
Если Францис не послушает, скажите ей.
Se o Francisco não a ouve, dizei-lhe a ela.
Если Францис знает, он Вас остановит.
E tens razão. Se o Francisco souber, ele impede-a.
Так же как Святой Францис построил эту церковь... кирпич за кирпичом, камень за камнем... храбрые Американцы, которые пострадали сегодня должны будут восстанавливать свои жизни.
Assim como São Francisco construiu a sua Igreja, tijolo por tijolo, pedra por pedra, os bravos americanos que sofreram aqui hoje, vão ter de reconstruir as suas vidas.
Францис Семен.
Francis Semyon.
Францис Дель Конте.
- Francisco Del Conte.
Но я из Сан-Францис...
Mas sou de S. Francis...
Францис прислал за мной.
Francis mandou me chamar.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]