Arabam dışarıda Çeviri İngilizce

- Arabam dışarıda, hadi sete gidelim.

- My car's outside. Let's get down on the set.

- Arabam dışarıda.

- My car's outside.

Arabam dışarıda.

My car's right outside.

- Arabam dışarıda.

My carriage is outside. My carriage is outside.

- Arabam dışarıda.

I've got the car right outside.

Arabam dışarıda bekliyor.

I have a ride waiting outside.

Arabam dışarıda.

I've got the car outside.

Arabam dışarıda.

I've got my car outside.

Sheila, arabam dışarıda.

Sheila, my car is outside.

Hayır, arabam dışarıda uyur.

My car sleeps outside.

Gel, arabam dışarıda.

I have a car.

Arabam dışarıda.

I have my car outside.

Arabam dışarıda.

My car is outside.

Benimle gelin. Arabam dışarıda.

If you'd care to come with me...

Yeni arabam dışarıda Gonzo. Bir tur gezmek ister misin?

I got my new car outside, Gonzo, You wanna go for a spin?

Arabam dışarıda.

I got the car outside.

Arabam dışarıda.

I have my car right outside.

Arabam dışarıda.

My car's out there.

Arabam dışarıda. Çıkmak ister misin?

Wanna get outta here?

İzninizle bayan, arabam dışarıda bekliyor.

Excuse me Madame, My carriage is just outside.

Arabam dışarıda bekliyor.

My car is here out.

Bak, arabam dışarıda.

Bruce : Listen, I've got a car outside.

Bana katılmak isteyen olursa, arabam dışarıda.

If you want to join me, my car's outside.

Arabam dışarıda.

My car's outside.

Arabam dışarıda.

I have a car outside.

Arabam dışarıda.

Well, I'm parked out there.

arabam dışarıda. tabi sen de istiyorsan.

My car's outside. But only if you want to.

Arabam dışarıda!

My car's outside!

Bay Jackson... arabam dışarıda.

Mr. Jackson... my car is outside.

- Arabam dışarıda bekliyor.

- My car is parked outside.

Arabam dışarıda.

My car is outside,

Zaman makinasına... ne zaman gitmek istersen... arabam dışarıda bekliyor.

So, my car's out front... whenever you want me to take you... to the time machine.

Dışarıda güzel sarı bir arabam var.

Say, I got a nice yellow job outside.

Dışarıda arabamız bekliyor.

I have a car waiting outside.

Arabam hemen dışarıda.

My car is just outside.

Dışarıda kamp yapıyorum. Arabam da bozuldu.

I'm sort of camping out, and my car went on the blink.

Arabam hemen dışarıda!

My car's right outside.

Dışarıda arabam var, arabanın da bagajı.

Outside I have a car, that car has a trunk.

Arabam halen dışarıda.

My car is still out there.

Dışarıda arabam var.

Look, I got a car right outside.

Arabamı nasıl dışarıda bırakabildin?

How could you leave my car outside?

Sizinkiler dışarıda kamyonlarıyla arabamın önünü kapatıyor.Rolls Royce'umu.

Youse bozos outside got their trucks blocking'my car in. My Rolls Royce.

Affedersiniz, arabam şu anda dışarıda.

I've got the car outside.

Dışarıda hava güneşli, arabamı kullanıyorum ve her şey üstüme geliyormuş gibi.

It's sunny outside and I'm driving my car and it, it feels real big like it's driving me.

Dışarıda bir van arabamız var.

We've got a van out back.

Yeni arabamı dışarıda park ettim.

I got my new car parked outside.

- Hayır. Arabam ve şoförüm dışarıda.

My car and chauffeur are outside.

Dışarıda bekleyen bir arabamız var.

We got a car out front.

Arabam hemen dışarıda.

My bus is parked outside.

Dışarıda arabam var ama kalabalık olmaya başladı.

I've got a car but it's gonna be a bit cramped now.

Hey, benim yeni arabamı kullanıp dışarıda dolaşan bir suçlu var.

Hey, there's a criminal somewhere out there driving my new ride.