Hadi bebeğim Çeviri İngilizce
1,814 parallel translation
Hadi bebeğim, artık uyuyalım.
Come on, babe. Let's go to sleep.
Hadi! Hadi bebeğim, hadi!
Come on Come on, baby Come on
Hadi bebeğim!
Baby, come on!
- Bari sizi götüreyim. - Hadi bebeğim, gidiyoruz.
Let me drive you at least.
Hadi bebeğim, hadi ama.
Come on, baby. Come on.
Hadi bebeğim. Masaya uzan.
Come on, baby.Lie down on the table.
Ver hadi bebeğim.
Give it to me, baby.
Hadi bebeğim, bunu yapabileceğini biliyorum.
Come on, baby, I know you can do this.
Hadi bebeğim, gidelim.
Come on, baby, let's go.
Hadi bebeğim.
Come on, babe.
Gel hadi bebeğim.
Mm. Come on, baby.
Hadi bebeğim.
Come on, baby.
Hadi bebeğim!
Come on, baby.
Hadi, hadi bebeğim, hadi.
Come one, come on baby, come on.
Hadi bebeğim, uslu dur.
Come on. Come on, baby. Come on.
# Hadi bebeğim, bu gece dans edelim!
# Come on, baby let's dance tonight
Hadi bebeğim.
All right, baby.
Hadi ama bebeğim.
Come on, baby.
Hadi Başla Bebeğim.
Come on, baby.
Gel hadi, bebeğim.
Come here, doll.
- Hadi ama, bebeğim.
- Come on, babe.
Hadi ama, bebeğim!
Come on, baby!
Hadi, bebeğim.
Come on, baby.
" Anya, bebeğim, hadi baştan çıkar beni.
'Anya, baby, let's, let's groove.
Merhaba, anne! Hadi başlayalım, bebeğim!
( Donny ) all right, let's do this, baby!
Hadi bebeğim.
Come back to us when you've worked out literally everything.
Hadi, bebeğim!
Let's go, baby!
Hadi, bebeğim!
come on, baby!
- Hadi, bebeğim, tam zamanı.
- Come on, babe, it's time.
Hadi, bebeğim.
Come on, babe.
- Hadi bebeğim.
- Here we go.
Hadi ama bebeğim. Bunu yapabileceğini biliyorum.
Come on, baby, I know you can do this.
Hadi bebeğim.
- Come on, baby.
Hadi ama, bebeğim, benimle kutla.
Come on, baby. Celebrate with me.
Hadi gidelim, bebeğim.
Let's go, baby.
Hadi, söyle bebeğim, söyle.
Come on, say it, baby, say it.
Bebeğim, hadi ama.
Baby, come on.
Hadi, bebeğim...
It's over. I break up with you two.
O halde hadi başlayalım, bebeğim.
Then let's rock'n'roll, baby.
# Hadi, bebeğim #
Come on, baby
- Hadi, gel bakalım bebeğim.
- Come on. I got you, baby.
Hadi, bebeğim! Hadi!
Go, baby, go, go.
- Hadi kalkalım da onunla oynayalım, bebeğim!
- Let's stand up and play on it, baby!
hadi ama bebeğim, ben seni zar zor görebiliyorken sen hergün arkadaşlarınla takılıyorsun
Come on, baby, you hang out with your friends every day, while I hardly ever get to see you.
Hadi bebeğim onlara göstersene.
Show them.
Hadi, bebeğim.
( Hot Rod Girl ) C'mon, baby.
- Hadi, bebeğim.
- Come on, baby.
- Hadi, bebeğim.
Go for it, baby.
Bebeğim, hadi ama.
Babe, come on.
Hadi, bebeğim.
- Come on, babe.
Hadi, bebeğim!
Come on, baby!
bebeğim 2704
bebegim 18
bebeğim benim 29
bebeğim nerede 19
hadi bakalım 1207
hadi gel 910
hadi gidelim 2365
hadi oğlum 151
hadi ama 3196
hadi ya 246
bebegim 18
bebeğim benim 29
bebeğim nerede 19
hadi bakalım 1207
hadi gel 910
hadi gidelim 2365
hadi oğlum 151
hadi ama 3196
hadi ya 246
hadi be 284
hadi bebek 30
hadi oradan 318
hadi ordan 102
hadi o zaman 95
hadi git 267
hadi yapalım 164
hadi tatlım 131
hadi baba 100
hadi gelin 160
hadi bebek 30
hadi oradan 318
hadi ordan 102
hadi o zaman 95
hadi git 267
hadi yapalım 164
hadi tatlım 131
hadi baba 100
hadi gelin 160
hadi eve gidelim 121
hadi canım 354
hadi artık 95
hadi başlayalım 164
hadi çabuk 103
hadi yapma 30
hadi otur 36
hadi dostum 163
hadi gidelim buradan 123
hadi yatalım 26
hadi canım 354
hadi artık 95
hadi başlayalım 164
hadi çabuk 103
hadi yapma 30
hadi otur 36
hadi dostum 163
hadi gidelim buradan 123
hadi yatalım 26