Onu öldürüyorsun Çeviri İngilizce

Her seferinde onu öldürüyorsun.

You're just killing her all over again.

Onu öldürüyorsun!

You're killing him!

Önce işlediği cinayeti ört bas ediyorsun sonra da onu öldürüyorsun.

First you cover up a murder for her, and then you kill her.

Yapma, onu öldürüyorsun!

Stop, you're killing him!

Onu öldürüyorsun!

You're killing her!

- Onu öldürüyorsun.

- You are killing him.

- Onu öldürüyorsun!

- He's killing him!

Onu öldürüyorsun.

You're killing him!

Onu öldürüyorsun.

You're killing him.

Onu öldürüyorsun.

You're killing it.

- Bekhesh, Onu öldürüyorsun!

- Bekhesh, you're killing him!

Onu öldürüyorsun, olan bu.

You killed him, that's what's happening.

Tallip... onu öldürüyorsun!

Tallip... you're killing her!

Sen onu öldürüyorsun seni ucube psikopat serseri!

You're killing her, you freakazoid psycho bastard!

Onu öldürüyorsun..

You're killing him.

Ben sadece şarkıya işkence etmek istiyordum ve şimdi sen onu öldürüyorsun!

I was just going to torture the song and now you're going to murder it!

Çok sakinsin Howard. Onu öldürüyorsun,..

You're pretty composed, Howard.

- Onu öldürüyorsun!

- You're killing her!

Onu öldürüyorsun!

Are you killing him?

- Onu öldürüyorsun.

- You're killing him.

- Kesik olmadan mı? Onu öldürüyorsun.

You're killing her.

Onu öldürüyorsun.

You're killing her.

Onu öldürüyorsun!

You're killing it!

- Onu öldürüyorsun!

- You're killing him!

Clark, onu öldürüyorsun!

Clark, you're killing him.

Gredenko'yu buluyorsun ve onu öldürüyorsun.

You find Gredenko and you kill him.

- Diesel, onu öldürüyorsun.

- Diesel, you're killing'im.

Kani temizlendi. Onu öldürüyorsun.

You're killing her.

Onu öldürüyorsun.

You would not dare.

Vici onu öldürüyorsun! Bırak onu!

Vici you're killing him let him go.

- Onu öldürüyorsun.

- You're killing her.

Onu öldürüyorsun!

You are killing her.

Şey, onu neden öldürüyorsun?

Well, why kill her?

Onu öldürüyorsun!

Bang, bang, you kill him.

- Onu öldürüyorsun!

- You're killing him.

Biliyorum, o seçilmiş kişi ama sen de onu bu baskıyla öldürüyorsun.

I know she's the Chosen One, but you're killing her with pressure.

Şunu iyi anla ki, sadece beni değil, onu da öldürüyorsun.

Understand something. You ´ re not just killing me. You ´ re killing her too.

- Onu öldürüyorsun!

You're killing him.

Dur, öldürüyorsun onu!

Stop it, you're killing him!

Onu yavaş yavaş öldürüyorsun.

You're certainly killing him kindly.

Clark, onu öldürüyorsun.

Clark!

Dur! Öldürüyorsun onu!

Stop this, you're killing him.

Onu öldürüyorsun! Dur!

You're killing her!

Neden, şimdi de insanları mı öldürüyorsun? Atkınla onu boğazlayacak mısın?

You gonna strangle himwith your scarf?

Bence onu öldürmek istiyorsun ama yapamıyorsun çünkü çocuğunun annesi, bu yüzden ona benzeyen kızları bulup onun yerine öldürüyorsun.

I think You want to kill her. but you can't Because she's the mother of your daughter, so you find girls who remind you of her and you Kill them instead.

- Onu öldürüyorsun.

- I'm saving her.

Öldürüyorsun onu.

You're killing her.

Hadi, öldürüyorsun onu!

Come on, you're killing her!

Kardeşimi öldürüyorsun. Bırak onu.

you're killing my brother.now let him go.

Boğazını sıkıp öldürüyorsun onu, bu döngü başka bir kızla devam edip duruyor. Fakat bu defa onu öpecek kadar cesaret toplamalısın.

You strangle her, and the whole cycle repeats itself with another girl, but this time, you're sure you'll must the courage to kiss her.

Herrick, onu bir adamı dönüştürmeye zorladın, sonra filme çekerken öldürüyorsun.

Herrick, you forced her to screw a man, then kill him while you filmed it.