Selâmlar Çeviri İngilizce

Selâmlar millet.

Greetings, everyone.

Selâmlar, güle güle'ler, ara beniler...

Hellos, goodbyes, look-me-ups...

- Evet. Selâmlarımı söyle.

- Give my regards to whatshername.

Karına selâmlarımı söyle.

Give my regards to your wife.

- Annenize selâmlar.

- Recommendations to his mother.

Selâmlarımı ilet, Lucia'ya.

And recommendations... The Lucia.

- Evet. İspanya'daki kardeşinizin selâmlarını getirdim.

Yes, I have regards from your brother in Spain.

Breaker 19, Southern Burn konuşuyor. Teksas'tan Mike'a selâmlar...

'Breaker 1-9, this is the Saddle Burner here,'wishin'Spider Mike high ridin back to Texas.

Alamo'ya selâmlarımızı ilet.

'Say hello to the Alamo for me, yeah? '

Hamidullah selâmlarını yolladı.

And Hamidullah sends his salaams.

Selâmlar, Reno!

Hello, Reno!

- Selâmlar, tatlım.

Hi there, sweetie.

- Selâmlar.

- Hey, you. - Hi.

Selâmlar küçük bey.

Hey there, little fella.

- Herkese selâmlar...

- Hey, everybody! I...

- Selâmlar.

- Hey there.

Selâmlar, seksi şey!

- Hey, there, hot stuff!

Selâmlar, Britney Spears.

Hi. Britney Spears.

Selâmlar, Michael Guerro ve Jarod Parker.

Hey, guys. Michael Guerro, Jarod Parker.

Selâmlar, Birleşik Krallığa hoş geldiniz.

Hello. Welcome to the United Kingdom.

Selâmlar... "

Sincerely...

Selâmlar.

Hello.

General Sullivan selâmlarını gönderdi.

General Sullivan sends his regards.

Selâmlar, Ben.

Hiya, Ben.

- Selâmlar olsun sana Gu.

Glad you're here, Gu.

- Selâmlar!

- Hey there!

- Selâmlar.

- Hi there!

Bu selâmların hangilerinin kabul gördüğünü sormam gerekiyor.

I must ask you to state whether these greetings are accepted.

Selâmlar, ben Morgan Spurlock.

Hi, I'm morgan spurlock.

Selâmlar, hapis kuşu.

Hey, there, jailbird.

Flying Squad'daki patronunuza selâmlarımı iletin.

Give my regards to your boss at the Flying Squad.

İyiler ve selâmlarını söylediler.

They're well, and send their regards.

Selâmlar.

Hey, there.

Selâmlar.

- Hiya.

Selâmlar.

Hiya.