Öldürdüm onu Çeviri İngilizce
1,996 parallel translation
Öldürdüm onu.
I killed him.
- Ben öldürdüm onu.
I killed him.
Öldürdüm onu.
Killed him.
Ninja stiliyle becererek öldürdüm onu.
I fucking killed it - Ninja style.
- Onu kendim öldürdüm.
- It's ghost. - l killed it myself.
O benim köpeğimdi... ve ben onu öldürdüm... Çünkü babam erkek olmam gerektiğini söylemişti...
Iit was my dog... and I killed him... because my dad said I had to be the man.
- Ne? Onu öldürdüm, Angel.
- I've killed him, Angel.
Onu bu yüzden öldürdüm.
That's why I killed him.
Onu öldürdüm...?
killed him...?
Doğru, orospu çocuğu, onu ben öldürdüm, ve hiç umursamıyorum.
That's right, you mother [bleep] I killed him, and I don't think nothing of it!
Pekala, onu öldürdüm.
All right, I killed him, okay?
O benim için bir baba gibiydi, Fakat ben onu kendi ellerimle öldürdüm.
He was like a father to me, but I killed him with my own hands.
İstediğim tek şey annemdi ve ben onu öldürdüm.
She was all I wanted, and I took her away.
- Ve onu öldürdüm.
- And I killed her.
- Hayır. Onu savaşta birkaç kez öldürdüm ama bu bir şey sayılmaz.
I've killed her a couple of times in battle, but that's not really anything.
Evet, çünkü seni bu durumdan uzak tutmak için onu öldürdüm.
Yeah, and I killed him to get you out of that.
Onu öldürdüm.
I killed him.
Onu öldürdüm!
I killed her!
- Onu öldürdüm.
- I killed her.
- Onu öldürdüm!
- I killed her!
Onu evime girdiği için öldürdüm.
And I did it for no other reason than he was home.
Onu öldürdüm mü?
Did I kill him?
Onu öldürdüm, değil mi?
I killed him, didn't I?
Ve onu öldürdüm.
And I killed him.
Oraya ulaştığımda ölmemişti, onu ben öldürdüm.
He wasn't dead when I got there, I killed him.
Telefon beni korkuttu, onu öldürdüm.
The phone scared me, so I killed it.
Onu kendi ellerimle öldürdüm!
I made her kill herself!
Onu öldürdüm!
I killed him!
Onu öldürdüm.
I - I killed him.
Birkaç dakika sonra tekrar vurmaya başladı. Onu üç sefer öldürdüm zaten.
A few minutes later, she starts kicking again.
Onu üç kez öldürdüm.
Well, I did kill herthree times.
Onu öldürdüm.
I've killed him.
Yani, onu öldürdüm mü?
What, so I kill him?
Gardiyanı öldürdüm... Hedges... Onu korudu.
So i murdered a guard, Hedges.. fucker was holding him down.
Onu ben öldürdüm.
I killed her.
Öyle yaptım ve onu öldürdüm.
I went by myself and I killed him.
Onu kaybetmedik Jack. Onu ben öldürdüm.
We didn't lose her, Jack.
Güçlenmiştim ve onu öldürdüm.
What's wrong?
Onu öldürdüm.
I killed it.
Bu nedenle onu öldürdüm.
That's why I killed him.
Onu öldürdüm.
I killed it
Bana annem olduğunu söylemeye çalıştı ama ben onu öldürdüm!
She tried to tell me she was my mom, and I killed her!
Onu az önce öldürdüm.
I just blew him away.
Saklandığım yerde kopyamla karşı karşıya geldim. Yüzünde kan lekesi vardı. Ve onu öldürdüm.
I was hiding and I saw this version of myself, and she had blood on her face, and then I killed her.
Onu geminin ön tarafında öldürdüm.
I killed her on the front of the ship.
Aman Tanrım, onu öldürdüm!
Oh, my god, I killed him!
Sanırım onu öldürdüm.
I think I killed him.
- Onu öldürdüm.
- I killed him.
- Onu gördüm onu öldürdüm.
- I didn't see him and I killed him.
- Onu öldürdüm!
- I killed him!
Onu öldürdüm ve kâseyle mürekkep hokkasını aldım.
I killed him and I took the bowl and the inkwell.
onur 51
önünde 25
onun 448
onu severim 35
onun bunun çocuğu 24
onun adı ne 35
onu görmek ister misin 19
onu bul 30
onunla 141
onun neyi var 30
önünde 25
onun 448
onu severim 35
onun bunun çocuğu 24
onun adı ne 35
onu görmek ister misin 19
onu bul 30
onunla 141
onun neyi var 30
onu buldular 16
onu bana ver 330
onu sevdin mi 31
onu ben buldum 23
onu buraya getir 82
onu sevmiyorum 46
onu bana getir 26
onu buldum 214
onun için 179
onu seviyorum 468
onu bana ver 330
onu sevdin mi 31
onu ben buldum 23
onu buraya getir 82
onu sevmiyorum 46
onu bana getir 26
onu buldum 214
onun için 179
onu seviyorum 468
onu bilmiyorum 36
onu seviyorsun 78
onu biliyorum 95
onu duydum 61
önüne bak 138
onu seviyor musun 173
onun yerine 89
onu geri ver 55
onu sevdim 104
onun da 23
onu seviyorsun 78
onu biliyorum 95
onu duydum 61
önüne bak 138
onu seviyor musun 173
onun yerine 89
onu geri ver 55
onu sevdim 104
onun da 23