Ailen nasıl Çeviri İspanyolca

Senin ailen nasıl karşıladı?

¿ Cómo se sintió tu familia? .

Ailen nasıl?

¿ Cómo están tus viejos?

Ailen nasıl bakalım? - İyi.

¿ Qué tal la familia?

- Ailen nasıl?

- ¿ Cómo está la familia?

- Ailen nasıl?

- Hola. - ¿ Y la familia?

Selam, Manny. Ailen nasıl?

- Hola, Manny. ¿ Qué tal la familia?

- Ailen nasıl?

¿ Cómo está tu familia?

Selsey'deki ailen nasıl?

¿ Cómo les va a los suyos por Selsey?

- Ailen nasıl?

- ¿ Cómo está tu familia?

Ailen nasıl?

¿ Cómo éstá su familia?

Ailen nasıl?

¿ Cómo está la familia?

- Ailen nasıl?

- ¿ Qué tal la familia?

Selam Mickey. Ailen nasıl?

Hola, Mickey. ¿ Cómo está la familia?

Ailen nasıl?

¿ Cómo está tu familia?

- Ailen nasıl, Albert?

¿ Cómo está tu familia?

Merhaba Tom, ailen nasıl?

Tom, hombre, ¿ cómo está la familia?

- Ailen nasıl, Blinker?

- ¿ Cómo está la familia, Blinker?

- Ailen nasıl?

Como esta la familia?

Ailen nasıl?

¿ Y sus padres?

- Ailen nasıl? - İyi efendim.

¿ Cómo está tu familia, Bob Cratchit?

Ailen nasıl?

¿ Qué tal la familia?

- Ailen nasıl?

- ¿ Y la familia?

- Ailen nasıl, Facundo?

- ¿ Y la familia, Facundo?

- Ailen nasıl Karmen?

Qué tal tu familia, Carmen?

- Ailen nasıl Amerikayı sevdi mi?

- ¿ Le gusta América a su familia?

- Ailen nasıl?

¿ Y yus padres están bien?

- Ailen nasıl?

- ¿ Cómo está su familia?

- Ailen nasıl?

- ¿ Y tus padres? - Están muy bien.

Ailen nasıl?

¿ Cómo están tu familia?

Ailen nasıl

¿ Y la familia?

Ailen nasıl?

¿ Y tu familia?

- Ailen nasıl, Ryan?

- ¿ Cómo está tu familia, Ryan?

- Ailen nasıl?

- ¿ Cómo están tus padres?

- Ailen nasıl karşılar peki?

- ¿ Qué pasa con tus padres?

- Ailen nasıl?

¿ Qué tal la familia? Bien.

- Merhaba Marge. Ailen nasıl? - Hakkında konuşmak istemiyorum.

Hola, Marge. ¿ Cómo está tu familia?

Peki, ailen nasıl dostum?

Entonces, ¿ cómo está la familia?

- Ailen nasıl?

- Cómo está tu familia?

Ailen nasıl?

¿ La familia bien?

- Ailen nasıl?

¿ Qué talla familia?

Ailen nasıl?

Y su familia?

Ailen seni nasıl çağırıyor?

¿ Cómo le dice su familia?

Sen ve ailen onu nasıl alıp buraya getirdiğimi biliyor.

Tú sabes, igual que toda tu familia,... cómo me lo llevé conmigo y cómo lo he criado.

Ailen masada nasıl davranacağını hiç mi öğretmedi?

No digas tonterías, ¿ me vas a decir que tus padres no te enseñaron a comer?

Ailen nasıl?

¿ Cómo están sus padres?

Nasıl bilecektin? Hiç ailen uzakta kilitli tutulmadın ve nefret ettiğin iğrenç biryere kapatılmadın!

Si a tí nunca te separaron de tu familia para ponerte en un lugar horrible.

Ailen böyle olmana nasıl izin verdi?

¿ Te dejan comer tanto tus papás?

Sormama izin verirsen bütün bu yakınlarda kazandığın başarılar ailen konusunda nasıl hissettiriyor?

Te haré una pregunta. ¿ Qué opinas de tu familia después de esos triunfos?

Ailen bununla nasıl baş etti?

¿ Y la familia? ¿ Su padre?

Eğer tüm ailen gibi bir hademe olursan nasıl T-Bird'e bineceksin?

¿ Cómo manejarás un T-Bird si eres un sirviente como toda tu familia?

Ailen seni nasıl büyüttü?

¿ Cómo te criaron tus padres?