English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İspanyolca / [ A ] / Aman tanrim

Aman tanrim Çeviri İspanyolca

585 parallel translation
Aman Tanrim, inmek istiyorum.
Cielos, bájenme de aquí.
Bay Glennister Aman tanrim!
¿ Al Sr. Glennister? ¡ Dios mío!
Aman tanrim!
¡ Oh, Dios mío!
"Aman tanrim" dediginde, herhangi birsey mi hatirlamistin?
Cuando dijiste "Oh, Dios mío", ¿ reconociste algo?
Oh, aman Tanrim!
¡ Oh, Dios mío!
Aman Tanrim!
Que desastre!
Aman Tanrim!
¡ Dios!
Aman Tanrim.
Dios. Es ella.
AMAN TANRIM!
¡ MADRE DE DIOS!
- Aman Tanrim!
Dios mío.
Oh aman tanrim.
Oh dios.
- Dana. Aman tanrim!
Dana. ¡ Por Dios!
Aman Tanrim! Aman Tanrim!
Dios mío.
- Aman Tanrim!
- Dios mío.
Aman Tanrim, Wells burada.
Dios, Wells está aquí.
- Aman Tanrim!
- Dios.
Aman Tanrim!
Dios.
Aman Tanrim.
Dios mío.
Aman Tanrim!
Vírgen santa.
Aman Tanrim. O bir melek.
Dios mío, es un ángel.
- Aman Tanrim.
¡ Dios!
Aman Tanrim!
¡ Dios bendito!
Aman Tanrim! Kâr marjlari bayagi fazla.
El margen de ganancia es grande.
Aman Tanrim!
Oh, Dios mío.
Aman Tanrim! Bebegim!
¡ Dios mío, bebe!
Aman Tanrim! Muhtemelen elden nakit ödemek zorunda kaldin.
Probablemente les tuviste que pagar en efectivo.
Aman Tanrim, benimle evlenmek mi istiyorsun?
Dios mío, ¿ quieres casarte conmigo?
- Uçus kartlarimiz var. Aman Tanrim.
No tenemos boletos.
- Aman Tanrim, Foxville imparatoru...
Es lenguaje figurativo. Dios mío.
Aman Tanrim!
Jesucristo.
Aman Tanrim. Galiba boguldu, Jordan!
Dios mío se esta ahogando Jordan.
Aman Tanrim, tutunun, tamam mi?
Jesucristo.
Aman Tanrim.
Jesucristo.
Aman, Tanrim!
¡ Oh, cielos!
- Aman Tanrïm.
- ¡ Vaya!
Aman Tanrïm, surat.
Dios mío, es la máscara.
- Aman Tanrïm!
- ¡ Cielos!
Aman Tanrïm!
¡ Dios mío!
Aman Tanrïm!
¡ Cielo Santo!
Aman Tanrïm!
¡ Oh, Señor, ten piedad!
- Aman Tanrïm.
- Cielos.
Aman Tanrïm.
Oh, Dios mío.
Aman Tanrïm.
Aleluya.
Aman Tanrïm!
¡ Oh, cielos!
Aman Tanrïm!
¡ Oh, Señor!
Aman Tanrim!
Dios mío.
- Aman Tanrim!
- ¡ Oh por Dios!
Aman Tanrim! Jordan.
Dios mío.
Aman Tanrim! "Evet" demek mi bu?
Dios mío.
Aman Tanrim! Emma teyze!
Dios mío.
- inanabiliyor musun? - Aman Tanrim...
- ¿ Puedes creerlo?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]