Bizi duyuyor musunuz Çeviri İspanyolca

Bizi duyuyor musunuz?

¿ Me recibís vosotros?

- Bizi duyuyor musunuz?

- ¿ Nos pueden oír?

Bizi duyuyor musunuz?

¿ Nos oyen?

Bizi duyuyor musunuz, Bay Laungton?

¿ Nos escucha, señor Laungton?

Dido, bizi duyuyor musunuz?

Dido, puede que oiga me?

Burası Ultima Thule. Bizi duyuyor musunuz?

Soy Ultima Thule. ¿ Me recibe?

Ana Merkezden Kartal 1'e. Bizi duyuyor musunuz?

Base Principal a Águila 1, ¿ puedes oírnos?

Yukarıdakiler bizi duyuyor musunuz?

¿ Nos oyen arriba?

Bizi duyuyor musunuz.

Podríamos usar un 1 0-20.

Uzay İstasyonu Regula I, bizi duyuyor musunuz?

Estación espacial Regula 1, ¿ me recibe?

Stocksbridge, bizi duyuyor musunuz?

¿ Me está recibiendo? Cambio.

Bizi duyuyor musunuz Atılgan?

¿ Puede recibirnos, Enterprise?

Oradakiler, bizi duyuyor musunuz?

¡ ¿ Arriba, nos oyen?

Bizi duyuyor musunuz?

Me copia?

Houston, bizi duyuyor musunuz?

CDR Houston, ¿ me recibes?

- OTC'den CDR'ye, bizi duyuyor musunuz?

- OTC a CDR, ¿ me recibe?

Houston, bizi duyuyor musunuz?

Recibido, Configuración 2.0. CDR Houston, ¿ me recibes?

- OTC'den CDR'ye, bizi duyuyor musunuz?

- OTC a CDR, ¿ me recibe? - Alto y claro.

- Açık ve net. - OTC'den CDR'ye, bizi duyuyor musunuz?

Cédulas de condensadores para almacenaje de energía, todas a 241.

- Bizi duyuyor musunuz?

¿ Hay alguien? - Event Horizon, ¿ me escucha?

GRISSOM : Bizi duyuyor musunuz?

Puede oirnos?

- Bizi duyuyor musunuz?

- ¿ Nos oye?

Bizi duyuyor musunuz?

¿ Nos escuchan?

Cevap ver Kelebek. Bizi duyuyor musunuz?

Adelante, Mariposa, ¿ Me copias?

Alfa 1 bizi duyuyor musunuz?

Alpha 1 a Eagle. Me copia?

Bayan, bizi duyuyor musunuz?

Señora, ¿ puede oírnos?

Bizi duyuyor musunuz?

¿ Nos escuchas?

Bizi duyuyor musunuz?

¿ Reciben esto?

Sizi duyuyoruz. Sizi duyuyoruz. Bizi duyuyor musunuz?

La oímos. ¿ Nos recibe usted?

- Bizi duyuyor musunuz?

¡ Pueden oírnos?

Bizi duyuyor musunuz, Bay Batali?

¿ Está con nosotros, Sr. Betali?

- Bizi duyuyor musunuz?

- ¿ Me copian?

Dünya, bizi duyuyor musunuz?

Tierra, ¿ me copian?

- Gibbs, bizi duyuyor musunuz?

Gibbs, ¿ puedes oírnos?

Merkez çağrınıza cevap veriyor. Bizi duyuyor musunuz?

Aquí la central respondiendo a su llamado. ¿ Me copian?

Bizi duyuyor musunuz? Tamam.

¿ Nos puedes oír?

General, bizi duyuyor musunuz?

General, ¿ nos copia?

- Şimdi bizi duyuyor musunuz?

- ¿ Ahora nos oye?

Pekâlâ giriyoruz içeri. Bizi duyuyor musunuz?

Muy bien, vamos a entrar. ¿ Podéis oírnos?

Sizi duyuyor ve anlıyoruz Dr. Marvin. Siz bizi anlıyor musunuz?

Le oímos, Dr. Marvin, y le entendemos. ¿ Nos entiende U d.?

BİZİ DUYUYOR MUSUNUZ?

¿ Pueden oírnos?

Nassau. Nassau, Bizi hala duyuyor musunuz?

Nassau. ¿ Nassau, nos siguen captando?

- OTC'den CDR'ye, bizi duyuyor musunuz?

Cédulas de condensadores para almacenaje de energía, todos a 241. - OTC a CDR, ¿ me recibe?

Tek yol, o bizi geçmişten çıkarabilir ikinizin bize gerçekten de yakın kalmasını istiyorum, beni duyuyor musunuz?

Ahora el único camino que puede tomar es a través de nosotros, así que quiero que Uds. se queden muy cerca, ¿ me oyeron?

- Bizi duyuyor musunuz?

- ¿ Me copia?

Houston, bizi hala duyuyor musunuz?

Houston, ¿ seguís recibiéndonos?