Burada mı yaşıyorsunuz Çeviri İspanyolca

- Burada mı yaşıyorsunuz?

- ¡ ¿ Que si vivo aquí?

- Burada mı yaşıyorsunuz?

- ¿ Vive aquí?

Burada mı yaşıyorsunuz? Nasıl gitmeliyiz?

¿ Usted vive en este edificio?

Burada mı yaşıyorsunuz?

Hola. ¿ Vives aquí?

- Burada mı yaşıyorsunuz?

- ¿ Vives en el edificio?

Burada mı yaşıyorsunuz?

¿ Así viven?

Gerçekten burada mı yaşıyorsunuz?

¿ De verdad vives aquí?

- Siz ve Bayan Hagar burada mı yaşıyorsunuz?

- ¿ Usted y su señora viven aquí?

Peki burada mı yaşıyorsunuz?

¿ Usted vive aquí?

- Normalde burada mı yaşıyorsunuz?

¿ Vive usted aquí normalmente?

Siz... burada mı yaşıyorsunuz?

¿ Usted vive aquí en el pueblo?

- Sizler burada mı yaşıyorsunuz?

- ¿ Vivís aquí?

- Burada mı yaşıyorsunuz? Partner değiştiriyorsunuzdur, değil mi?

Si vivis aqui hareis intercambio de parejas, ¿ No?

Çok teşekkür ederim. Burada mı yaşıyorsunuz?

Muchas gracias. ¿ vive aquí?

- Burada mı yaşıyorsunuz?

- ¿ Vive usted por aquí?

- Burada mı yaşıyorsunuz?

- ¿ Siempre viviste aquí?

- Burada mı yaşıyorsunuz?

- ¿ vivís aquí?

Burada mı yaşıyorsunuz?

¿ Vive por aquí?

- Bir dakika, burada mı yaşıyorsunuz?

Espere. ¿ Vive aquí?

Burada mı yaşıyorsunuz?

¿ Usted vive aquí?

Burada mı yaşıyorsunuz?

¿ Es un residente?

Burada mı yaşıyorsunuz?

¿ Vives por aquí?

Oh, yani siz gerçekten burada mı yaşıyorsunuz?

Ah! , así qué está viviendo aquí ahora?

Burada mı yaşıyorsunuz?

¿ Tú vives aquí?

- Evle mi ilgileniyorsunuz? Yoksa burada mı yaşıyorsunuz?

¿ Y le cuidan la casa o viven en ella?

- Siz de burada mı yaşıyorsunuz?

¿ Vive aquí también? No. Solamente estoy aquí...

burada mı yaşıyorsunuz? - burada ne işin var?

- Así que aquí es donde vives.

Burada mı yaşıyorsunuz?

¿ Y vives aquí?

- Burada mı yaşıyorsunuz?

- ¿ Vives aquí?

Burada mı yaşıyorsunuz?

¿ Ud. vive acá?

Burada mı yaşıyorsunuz?

¿ Es de acá, Ud.?

- Hepiniz burada mı yaşıyorsunuz?

- ¿ Viven todos acá?

- Eee, hepiniz burada mı yaşıyorsunuz?

Y.... ¿ Todos viven aquí? Así es.

Hepiniz burada mı yaşıyorsunuz?

¿ Todos viven aquí?

- Burada yalnız mı yaşıyorsunuz, efendim?

- ¿ Vive solo?

- Burada yalnız mı yaşıyorsunuz?

- ¿ Vive aquí solo?

Burada mı yaşıyorsunuz?

¿ Ud. vive aqui?

- Burada yalnız mı yaşıyorsunuz?

- ¿ Vive sola? - Sí, le alquilo la casa a Willows.

- Yani burada tek başınıza mı yaşıyorsunuz?

- Entonces, vive aquí sola. - Sí.

Burada yalnız mı yaşıyorsunuz?

¿ Vive aquí solo?

Burada mı yaşıyorsunuz?

¿ Vive aquí?

Burada kaynınızla mı yaşıyorsunuz?

¿ Vive aquí sola, sólo con su cuñado?

- Burada yalnız mı yaşıyorsunuz?

- ¿ Vive sola? - Sí.

- Burada yalnız mı yaşıyorsunuz?

- ¿ Vive sola?

Bonita, burada yalnız mı yaşıyorsunuz?

¿ Todos ustedes viven solos, Bonita?

Burada mı yaşıyorsunuz siz. Evet şu karşıdaki sarı ev.

- ¿ Vives por aquí?

Burada mı yaşıyorsunuz?

¿ Vives aquí?

"Bakalım burada nasıl yaşıyorsunuz."

"Veamos como viven aquí".

Burada mı yaşıyorsunuz?

¿ De verdad vives aquí?

Burada yalnız mı yaşıyorsunuz?

Entonces, ¿ vive aqui solo?

Burada yalnız mı yaşıyorsunuz?

¿ Vive aquí sola?