Dokuz mu Çeviri İspanyolca
183 parallel translation
Dokuz mu?
¿ El nueve?
Yirmi dokuz mu? Peki efendim.
29, sí, señor.
- Dokuz mu?
- ¿ Nueve?
On dokuz mu?
¡ Diecinueve!
Dokuz mu? Aman yarabbi!
¡ Las nueve!
- Dokuz mu?
- ¿ 9?
Dokuz mu?
¡ Las 9!
Sabah dokuz mu?
¿ Hasta las 9 : 00?
Dokuz mu?
¿ Nueve?
- Dokuz. - Dokuz mu?
- Nueve. - ¡ Nueve!
- Dokuz mu? Bina kapkaranlık olacak.
El edificio estará a oscuras.
– Dokuz mu?
¿ Qué nueve?
Onu alamadım. - Dokuz mu?
- ¿ No la conseguiste?
Do-dokuz mu dedin?
¿ Y has dicho "cambio"?
- Dokuz. - Dokuz mu?
- Nueve.
- Dokuz mu?
- ¿ Nueve años?
On dokuz mu?
¿ Diecinueve?
Dokuz mu? Sekiz mi?
estoy tomándote el pelo, cielo.
Dokuz. Dokuz mu?
Nueve. ¿ Nueve?
- Sekiz mi? Dokuz mu?
– ¿ Ocho, nueve?
Dokuz mu?
¿ Una 9?
Dokuz mu, altı mı? Tamam çok iyi, devam et.
- ¡ Muy bien, dame otro!
Ve o daha kaç yaşındaydı? Dokuz mu?
¿ Qué edad tenía?
- Dokuz mu?
- ¿ Y nueve?
Sekiz mi yoksa dokuz mu?
¿ Ocho o nueve?
Otuz dokuz mu?
¿ 39?
- Dokuz olur mu?
- ¿ Le va bien a las 9 : 00?
Dokuz... 99 mu?
¿ Noventa y... 99?
Dokuz mu?
¡ Nueve!
- Dokuz mu?
- ¿ "Nueve"?
Saat dokuz sizin için uygun mu?
¿ Le viene bien a las 9?
Saat dokuz uygun mu?
A las 8 a.m., ¿ de acuerdo?
Dokuz mu?
Del 9
Dokuz mu?
- ¿ Las nueve?
Dokuz yıldır narkotiktesin ve NoDoz mu alıyorsun?
¿ Nueve años en Estupefacientes y tomas NoDoz?
"Genel anestezi uygulamasından en çok dokuz saat öncesine kadar hastanın gıda almaması gerekir." Bu sözler tanıdık geliyor mu?
"Un paciente no debe ingerir alimentos en las nueve horas previas a la administración de un anestésico general". ¿ Le suena?
Dokuz olsun mu?
¿ Nueve?
- Dokuz milyon mu?
- ¿ Nueve millones?
- Ne dersin, dokuz aylık oldu mu?
- ¿ Qué opinas? ¿ Nueve meses?
- Yani hep "dokuz" mu demem gerekiyor?
- ¿ Hay que decir "nueve"?
Kimse yok mu? Dokuz canım yok benim!
Que alguien me ayude, no tengo nueve vidas.
Dokuz mu, on mu?
¿ Diez?
On dokuz mu?
¿ 19?
Bu dokuz top mu yada bilardo mu?
¿ Esto es pool o billar?
Dokuz mu?
¿ 9?
Şampiyonluk maçını beklersek çiti oraya çoktan dikmiş olacaklar. Fazladan kaç gün kazmak gerekir? Dokuz on mu?
Si esperamos hasta el domingo, ya la habrán acabado y tendríamos que cavar otros 9 ó 10 días más.
Ona dokuz veriyorum. - Dokuz mu?
- ¿ Un 9?
Bunun sırrı ne, dokuz tane çocuğun mu var?
¿ Qué tienes, como nueve hijos ahora?
"Dokuz kızkardeş" i hiç duydun mu?
¿ Has oído hablar de las "Nueve Hermanas"?
Ya da dokuz mu demiştim?
¿ O dije nueve?
Bu altmış dokuz mu?
- ¡ Ah, ese 69!
murray 151
mutlu yıllar 555
mullet 22
müsait misin 44
mükemmel 2580
musashi 31
mullen 21
murph 40
murdock 227
murdoch 26
mutlu yıllar 555
mullet 22
müsait misin 44
mükemmel 2580
musashi 31
mullen 21
murph 40
murdock 227
murdoch 26
mueller 30
mutluluklar dilerim 16
muhteşem 1010
muriel 143
mutlu ol 66
müdür 145
mutlu günler 26
müthiş 502
mümkün 194
mutlu 183
mutluluklar dilerim 16
muhteşem 1010
muriel 143
mutlu ol 66
müdür 145
mutlu günler 26
müthiş 502
mümkün 194
mutlu 183