Döndü mü Çeviri İspanyolca

Arkadaşlarınız Londra'ya döndü mü?

¿ Han vuelto ya sus colegas a Londres?

George döndü mü?

¿ George ha regresado?

Eve döndü mü?

¿ Se ha ido ya?

Sonunda döndü mü?

¿ Finalmente ha regresado?

Okoma Hanım döndü mü?

¿ Ha vuelto la Señorita Okoma?

Ah, Bayan Hudson Holmes döndü mü?

Ah, señora Hudson ¿ ha vuelto el señor Holmes?

- Callie, General Custer döndü mü?

- Callie, ¿ no ha regresado el general?

Bizimkiler döndü mü? Evet!

- ¿ Han vuelto mis padres?

- Vin döndü mü?

- ¿ Está Vin en casa?

Peki İngilizler geri döndü mü?

¿ Pero volvieron los ingleses?

Döndü mü?

¿ Volvieron?

Bayan Nina döndü mü?

Dime Agnese ¿ La Sra. Nina ha vuelto?

Alo, Mme Grosnay şehre döndü mü?

¿ Hola? ¿ Ha vuelto Madame Grosnay?

Tony Cumberland'den döndü mü?

¿ Ha vuelto Tony de CumberIand?

Tony Cumberland'den döndü mü diye sordum.

Preguntaba sí Tony había regresado de CumberIand.

Perelli döndü mü?

¿ Regresó Pirelli?

- Erkekler döndü mü? - Evet anne.

- ¿ Han vuelto los hombres?

Sağ salim döndü mü?

¿ Ha vuelto a salvo?

Acaba Akiyama döndü mü?

Me pregunto si Akiyama ha vuelto.

- Geri döndü mü?

- ¿ Ha vuelto?

- Geri döndü mü?

- ¿ Ha regresado?

Karın döndü mü?

¿ Ya regresó su esposa?

İhtiyar döndü mü?

¿ El viejo está en casa?

Bayanlar döndü mü?

- ¿ Han vuelto las srtas?

- Bayanlar döndü mü? - Evet bayım.

- ¿ Han vuelto las srtas?

- Tone. Kesa döndü mü?

- Tone. ¿ Ha vuelto Kesa?

Emilio döndü mü?

¿ Ha vuelto don Emilio?

Emiko döndü mü?

¿ Ha vuelto Emiko?

- Babam döndü mü?

- Y, ¿ ha vuelto papá?

Bay Roberts adadan döndü mü?

¿ Ya volvió el Sr. Roberts de la isla? Si, no... No lo se.

- Majesteleri döndü mü? - Evet.

¿ Ha vuelto Su Majestad?

- Zefir döndü mü?

¿ Volvió Zephyr? No.

- Harris döndü mü?

- ¿ Ha vuelto ya Harris?

Tekne döndü mü?

¿ Ha regresado el barco?

Khoka döndü mü?

¿ Khoka ha vuelto?

Döndü mü?

¿ Ha vuelto?

- Ağabeyim geri döndü mü? - Evet, merak etme.

¿ Se fue mi hermano?

Gaby Ispanya'dan döndü mü?

¿ Ha vuelto Gaby de España?

Tunis'den döndü mü?

- ¿ Ya ha vuelto de Túnez?

- Ari döndü mü? - Evet.

- ¿ Ha vuelto Ari?

Bay Lowery yemekten döndü mü?

¿ Ha vuelto el Sr. Lowery del almuerzo?

Oğlun geri döndü mü?

¿ Ha vuelto su hijo?

Jolene Parker davası ne zaman kayıp soruşturmasından cinayet soruşturmasına döndü? - Anahtarlarımı gördün mü?

¿ Desde cuándo el caso de Jolene Parker pasó de ser una persona desaparecida a una investigación de homicidio?

"François görevden döndü mü?"

- ¿ François ha regresado de la misión?

Cornelia döndü mü?

No he visto a Cornelia.

Bak, Blue Back geri döndü, gördün mü?

Ya ha vuelto Blue Back, ¿ Io ves?

Annem döndü mü?

- Sí.

22 kilo oldu bile. Gördün mü, haklıydım. Bir ayda nomal kilosuna döndü.

Ve como yo tenía razon, mire el ticket... en un mes a vuelto a su peso.

- Marjorie döndü mü?

- ¿ Ya volvió Marjorie?

Noriko döndü mü?

¿ Ha vuelto Noriko?

Geri döndü mü?

¿ Ha vuelto?