Evet öyleydi Çeviri İspanyolca

- Evet öyleydi.

- Sí, lo fue.

Evet öyleydi.

Si, así es.

Evet öyleydi, ama mekanı terk edene kadar, bu hala tek sefer.

Pero hasta que no desaloje las instalaciones aún es la única vez.

- Bob'un sakin bir köpek olduğunu sanırdım - Evet öyleydi

Creía que Bob el perro siempre era tranquilo.

Evet öyleydi.

- Sí.

Evet, evet öyleydi. Hayatımda kimseye hesabını vermek zorunda olmadığım tek şey- - sadece bana ait birşey.

si.si, era este una cosa en mi vida que no tengo que contar a nadie... es solo mio.

Evet öyleydi ama daha önce olanları düşünürsek -

Sí, es cierto, pero después de lo que pasó en tu hermandad- -

Evet öyleydi.

Sí, lo era.

Bilmiyorum, garajdayken eğlenmiştim. Evet öyleydi.

- No lo sé, fue divertido en la cochera.

Evet öyleydi çünkü tuvalete onunla birlikte gitmeliydim.

Sí, lo fue, porque debería haber ido con él.

Evet, öyleydi.

Si, así es.

Evet. Öyleydi.

Sí, claro.

Evet, öyleydi tabi.

- Sí, claro que lo ha sido.

- Evet, en son konuştuğumuzda öyleydi.

Bueno, mientras yo los acompañe, sí.

- Evet, öyleydi,

- Sí, así era.

Evet, öyleydi.

Sí, así es.

Evet, öyleydi.

Sí, es de ahí.

Evet, öyleydi. Bir erkekte aradığım herşeye sahipti

Él era todo lo que yo creía que un hombre debía ser.

- Evet, öyleydi.

- Pues, lo era.

- Evet, öyleydi.

Sí, lo fue.

Evet, öyleydi.

Sí, lo fue.

Evet, eminim öyleydi.

Sí, estoy seguro que lo era.

Evet, öyleydi.

Si, lo fue. ¿ Sabes?

Evet, o senin için hep öyleydi.

En ruinas. Toda lo que usted ve son ruinas.

- Evet, aslında öyleydi.

- Algo así.

Evet, öyleydi.

Cierto.

Evet, öyleydi.

Sí.

- Evet, öyleydi.

- Sí, divertido.

Evet, öyleydi.

Y no lo fue.

- Evet. Gerçekten öyleydi.

Palabra.

- Evet, birkaç gün önce öyleydi.

- Si, hace unos dias lo estaba.

- Evet öyleydi.

Sí, así era, y entonces aparecieron Kati e Is,

Evet, bir zamanlar öyleydi.

Sí, ha pasado mucho tiempo.

Evet, öyleydi.

Sí, lo era.

Evet, öyleydi.

Sí, lo hiciste.

evet, öyleydi, değil mi?

Sí, ¿ verdad?

- Evet, öyleydi.

- Sí, lo estaba.

Evet, onun için öyleydi.

Pues, para él, sí.

Evet.. öyleydi

Si. Si.

Evet, öyleydi. Teşekkürler.

Si lo era, gracias.

Evet, o biraz küçük ama bilirsiniz, bir zamanlar George W. Bush da öyleydi şimdi bakın ne kadar büyüdü. Yani...

Sí, seguro que es un poco joven pero, también George W. Bush y miren lo bien que...

Evet, ağırlıklı olarak öyleydi.

Sí, fue una gran parte de lo que hablamos.

Evet, öyleydi.

Sí, eso es.

Evet, öyleydi.

Sí, ella estuvo.

Evet, öyleydi. Ama, sonradan anladım ki, bana evlenme teklif etmiş olsaydı bile evet diyemeyebilirdim.

Sí, lo llevaba, pero me di cuenta que aunque se me hubiera declarado... no habría sido capaz de decir que sí.

Evet, öyleydi.

verdaderamente dulce si, debió ser.

Evet, dün de öyleydi.

Sí, y también estuvo malo ayer.

Evet, sanırım öyleydi.

Sí. Creo que lo fue.

Evet, öyleydi.

Sí, es verdad.

Acınacak haldeydi. Evet. Öyleydi.

Para ser un show materialista, hemos tocado algunos temas sociales realmente importantes.

- Evet, öyleydi..

- Sí, lo fue...