Kahve ister misin Çeviri İspanyolca

Kahve ister misin?

¿ Quieres café?

Kahve ister misin?

Hay café.

- Kahve ister misin?

- Quieres un café?

- Kahve ister misin?

- ¿ Un café?

Ne yazık ki, kahve ister misin diye sormak için çok erken.

Desafortunadamente es muy pronto para invitarte un café!

Bir bardak kahve ister misin?

¿ Quieres una taza de té?

- Kahve ister misin?

¿ Quieres café?

Kahve ister misin?

¿ Quieres un café?

Çay veya kahve ister misin?

¿ Quiere un café o un té, u otra cosa?

- Kahve ister misin?

¿ Quieres un café?

Kahve ister misin?

¿ Café?

Sen de kahve ister misin?

¿ Queréis café?

Kahve ister misin?

Quiere alguna cosa? Rosquillas, café?

Bir şey ister misin? Kahve?

¿ Alguien quiere algo?

Kahve ister misin?

- ¿ Quieres un café?

Bir yere gidip bir fincan kahve içmek ister misin?

¿ Quieres ir a tomar una taza de café?

Kahve falan içmek ister misin...?

¿ Quieres tomar un café...?

Gidip kahve içmek falan ister misin?

¿ Por qué no vamos a tomar café?

- Kahve içmek ister misin Jo?

- Quieres un poco de café, Jo?

Kahve içmek için falan durmamı ister misin?

¿ Quieres parar por agua o café o algo?

Tom, çocuklarla başedebiliyor gibi gözüküyor. Kahve içmek ister misin?

Parece que Tom tiene a la banda bajo control. ¿ Quieres tomar un café?

Kahve makinesini kurmamı ister misin?

¿ Quiere que deje preparado el café?

Benimle berbat bir kahve içmek ister misin?

¿ Quieres tomar un espantoso café conmigo?

Kahve ya da başka bir şey içmek ister misin?

¿ Quieres ir a tomar un café?

Kahve falan ister misin?

Quieres pasar a tomar un café o algo? Oh.

Kahve ister misin?

¿ Quieres algo de café?

- Burada olmak güzel. - Kahve ister misin?

- Me alegra estar aquí.

Nereye varacak? "Hmm" işin var mı veya kahve içmek ister misin?

¿ Estás ocupada o te gustaría ir a tomar un café?

- Kahve ister misin Kirk?

¿ Más café, Kirk?

- Logan, kahve veya tatlı ister misin?

Logan, ¿ te gustaría tomar un café, tal vez algo de postre?

Kahve ister misin?

- ¿ Quieres café?

Gidip kahve alıp sonra da gerçek bir konuşma yapmak ister misin?

¿ Hey, quieres ir por un café y tener una verdadera conversación?

- Kahve ister misin?

- ¿ Quieres un cafe?

Kahve içmek ister misin?

¿ Te gustaría ir a tomar un café?

Sana kahve ya da... Sandviç hazırlamamı ister misin?

¿ Quieres quizá que vayamos a tomar un café o que te prepare un sandwich?

Hadi, hiçbir et bıçağına ihtiyacım yok. Kahve keki ister misin?

No necesito cuchillos de carne. ¿ Quieres café y bollos?

Sana da bir kahve almamı ister misin?

¿ Quieres que nos tomemos un café?

- Kahve içmek ister misin?

¿ Quiere un café?

Bir kahve içmek ister misin?

¿ Dónde estás? ¿ Nos tomamos un café o algo?

- Kahve ister misin?

- ¿ Café?

Kahve içmek ister misin?

¿ Te gustaría tomar café? Yo invito.

Ben kahve alacağım. Bir şey ister misin?

Voy por un poco de café, ¿ quieres algo?

Ramsey, sen de kahve ister misin?

¿ Ramsey, quieres un café?

Kahve ister misin?

¿ Quiere café?

Kahve yapacağım. Sen de biraz ister misin?

Voy a hacer café, ¿ te apetece?

Anladım. Kahve içmek ister misin?

Ya veo. ¿ Te gustaría tomar una taza de té?

Kahve içmeye çıkmak falan ister misin?

¿ Te gustaría ir más tarde a tomar un café o algo así?

- Kahve filan ister misin?

- Bien. ¿ Quieres café o algo de comer?

Kahve içmek ister misin?

¿ Quieres tomarte un café?

Kahve içmek ister misin?

¿ Quieres un café?

- Günaydın. - Kahve ister misin?

- ¿ Quieres un poco de café?