English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → İspanyolca / [ K ] / Kovuldum mu

Kovuldum mu Çeviri İspanyolca

189 parallel translation
Kovuldum mu?
¿ Despedido?
Kovuldum mu?
¿ Estoy despedido?
Kovuldum mu?
¿ Despedida?
- Kovuldum mu? - Ne?
- ¿ Estoy despedido?
Yani kovuldum mu?
¿ Va a despedirme?
- Kovuldum mu?
¡ Pues despídame!
Siz... Yani demek istiyorsunuz ki... Kovuldum mu?
¿ Quiere... decir que me despide?
- Kovuldum mu?
¿ Rompan filas?
- Kovuldum mu?
- Estoy despedido?
- Kovuldum mu?
- ¿ Me ha despedido?
Kovuldum mu? Bir ögrenci.
¿ Estoy despedida?
- Kovuldum mu?
- Estoy despedida.
İyi! Kovuldum mu?
¡ Bien ¿ Despedida?
Kovuldum mu?
¿ Estoy despedida?
Yani kovuldum mu?
- ¿ Así que estoy en la puta calle?
Kovuldum mu? Bunu yapa...
¿ Despedido?
- Kovuldum mu?
- ¿ Es que me va a despedir?
- Kovuldum mu? Ne?
- ¿ Estoy despedida?
Kovuldum mu?
¿ Renuncié?
Kovuldum mu?
Despedido?
Kovuldum mu demek istiyorsunuz yani?
- ¿ Quiere decir que estoy despedido?
Ne o, kovuldum mu yoksa?
¿ Qué pasa, me han expulsado?
- Kovuldum mu?
- ¿ Estoy despedida?
- Ne yani, kovuldum mu? - Hayır, hayır.
- ¿ Me estás despidiendo?
Yoksa kovuldum mu?
O estoy despedido.
Kovuldum mu?
Estoy despedido?
Kovuldum mu?
- ¿ No estoy despedido entonces?
Kovuldum mu?
¿ Estoy fuera?
ben kovuldum mu? Jared.
Jared, es solo que su nueva forma de perder peso...
ben kovuldum mu?
estoy siendo despedido?
"Bugün bile Kay, istifa mı ettim, kovuldum mu bilmiyorum."
"Hasta el día de hoy no sé si renuncié o me despidieron".
- Kovuldum mu?
¿ Me estás despidiendo?
- Kovuldum mu?
- Despedido?
- Kovuldum mu? - Birkaç puan kaybettin çaylak. - Kovuldum mu?
- ¿ Estoy despedido?
Kovuldum mu?
¿ Me despidieron?
Ben kovuldum mu? Saçma!
¿ ¡ Estoy expulsado?
Kovuldum mu?
¿ Me está despidiendo?
Kovuldum mu?
¿ Me vas a despedir?
Kovuldum mu? !
¿ Despedida?
Kovuldum mu?
¿ Despidieron?
Kovuldum mu?
Kim. ¿ No estoy despedida? ¿ Despedida?
Yani kovuldum mu?
¿ Quieres decir despedida?
- kovuldum mu?
- ¿ Estoy despedida?
- Kovuldum mu?
- ¿ Estoy despedido?
- Kovuldum mu?
No, yo pagaré el doble de su salario
- Yani, kovuldum mu?
¿ Me vas a despedir?
Peki, şimdi ben kovuldum mu?
¿ Estoy despedida?
- Kovuldum mu?
¿ "Puede retirarse"?
- Kovuldum mu?
¿ Despedido?
Izzy, ben kovuldum, unuttun mu?
Izzy, me echaron, ¿ recuerdas?
- Kovuldum mu?
¿ Estoy despedido?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]