Size yardım edebilir miyim Çeviri İspanyolca

Affedersiniz. Size yardım edebilir miyim?

Disculpe. ¿ Puedo ayudarla?

Size yardım edebilir miyim?

¿ Puedo ayudarla en algo?

Size yardım edebilir miyim? İşte kalktık.

Arriba.

- Size yardım edebilir miyim?

- ¿ Lo harías?

- Size yardım edebilir miyim?

- ¿ Puedo ayudarle?

- Balık tutmanız için size yardım edebilir miyim?

¿ Puedo ayudarle con su pez?

- Size yardım edebilir miyim, Bayan Harper?

- ¿ Puedo ayudarle, señora Harper?

Hey bayım, uzaylıyı aramanızda size yardım edebilir miyim? Neye benzediğini tam olarak biliyorum.

¿ Puedo ayudarle a buscar al hombre del espacio?

Size yardım edebilir miyim?

¿ Puedo ayudarte de alguna manera?

Size yardım edebilir miyim genç adam?

¿ Le puedo ayudar, caballero?

Evet, size yardım edebilir miyim, efendim?

Dígame, señor.

Size yardım edebilir miyim?

- La ayudo.

Size yardım edebilir miyim Bayan Talbot?

Puedo ayudarla, Sra. Talbot?

Size yardım edebilir miyim, Doktor Hanım?

¿ Puedo ayudarla, doctora?

Size yardım edebilir miyim orasını bilmiyorum.

No estoy seguro de poder ayudarla.

- Ben size yardım edebilir miyim?

- ¿ Puedo ayudarla?

- "Can l help you?" ( Size yardım edebilir miyim?

- "¿ Puedo ayudarle?" - No, siéntate.

- Size yardım edebilir miyim, efendim?

¿ Puedo ayudarlo, señor?

Size yardım edebilir miyim?

¿ Puedo ayudar?

Bağışlayın, efendim, size yardım edebilir miyim?

Perdone, señor, ¿ puedo ayudarlo?

Size yardım edebilir miyim bayım?

¿ Qué desea el señor?

Size yardım edebilir miyim bayım?

¿ Qué desea, señor?

Size yardım edebilir miyim hanımefendi?

¿ Qué desea, señora?

Evet, size yardım edebilir miyim?

Sí, ¿ en qué puedo ayudarlo?

Size yardım edebilir miyim?

¿ Puedo ayudarle?

Bayım, size yardım edebilir miyim, lütfen?

Monsieur, ¿ puedo ayudarlo, por favor?

Size yardım edebilir miyim?

¿ Puedo ayudarle de alguna manera?

- Size yardım edebilir miyim?

- ¿ Puedo ayudarlo?

- Size yardım edebilir miyim?

- ¿ Qué desea?

- Size yardım edebilir miyim, efendim?

- ¿ Puedo ayudarle, señor?

- Size yardım edebilir miyim, efendim?

Charles. - ¿ Puedo ayudarlo, Sr.?

Size yardım edebilir miyim Bay Remmick?

¿ Puedo ayudarle?

Size yardım edebilir miyim efendim?

¿ Qué desea, señor?

- Size yardım edebilir miyim?

- ¿ Qué desean, señores?

Afedersiniz. Size yardım edebilir miyim?

Disculpe, ¿ puedo ayudarla?

Size yardım edebilir miyim?

¿ Puedo servirle en algo?

Arabanıza kadar gitmenizde size yardım edebilir miyim?

Puedo ayudarla a subir a su auto?

Evet, size yardım edebilir miyim?

¿ Puedo ayudarle?

Size yardım edebilir miyim?

¿ Quiere que le ayude?

- Size yardım edebilir miyim?

- ¿ Le puedo servir en algo?

Size yardım edebilir miyim?

¿ Puedo ayudarlo? - ¿ Sra. Muller?

- Size yardım edebilir miyim, Bay...

- ¿ Deseaba algo, señor...?

- Size yardım edebilir miyim?

¿ Puedo ayudarla?

Size yardım edebilir miyim?

¿ Puedo ayudarte en algo?

Sağolun. Size yardım edebilir miyim?

¿ Puedo ayudarla?

Size yardım edebilir miyim?

¿ Puedo ayudarla?

Size yardım edebilir miyim?

¿ Le ayudo?

Size yardım edebilir miyim?

¿ Puedo ayudarlo?

Olsaydınız size katılıp savaşmanıza yardım edebilir miyim diye sorardım.

Si lo fueran, les pediría si me puedo unir a ustedes en su lucha.

- Size yardım edebilir miyim?

¿ Puedo ayudarlos, amigos?

- Oh! - Size yardım edebilir miyim?

¿ Puedo ayudarla?