Şuraya otur Çeviri İspanyolca

Hemen şuraya otur, ben de sana okuyayım.

Sientate aquí, y voy a leerte.

Şuraya otur, otur...

Usted sientese aqui, y usted se puede sentar...

Şimdi şuraya otur.

Siéntate.

Şuraya otur ve aşağı düşme, olur mu?

Siéntate ahí y no te caigas, ¿ bien?

Şuraya otur Mahoney.

Siéntate ahí, Mahoney.

Şuraya otur, tatlım ve bize yolculuğunu anlat.

- Nada, Rose. Siéntate y cuéntanos cómo fue el viaje.

Hemen gel ve şuraya otur.

Ven y sientante aqui.

Şuraya otur.

Siéntate.

Şimdi şuraya otur.

Siéntate aquí. - iNo!

Şuraya otur.

No te sientes ahí, siéntate aquí.

Sen buraya otur, ben de buraya oturacağım. Freddy'de şuraya oturacak.

Tú te sentarás aquí, Yo me sentaré aquí y Freddy se sentará allá.

- Şuraya otur.

Siéntate.

Şuraya otur.

Siéntate en la silla.

Albert, şuraya otur.

Albert, siéntate aquí.

Shelly, bir dakika şuraya otur ve bana yardım et.

Shelly, siéntate un momento y ayúdame.

Şuraya otur, Hastings!

Siéntese aquí, Hastings.

Shelly, bir dakika şuraya otur ve bana yardım et.

Shelly, sientate aquí un minuto y ayúdame con esto.

- Ryan, şuraya otur.

- Ryan, siéntese aquí.

Şuraya otur, Rosie.

Siéntate aquí, Rosie.

Seni ve tüm problemlerini. - Gel, otur şuraya.

Tú y todos tus problemas.

- Otur şuraya ve bir kez de sen beni dinle. - Peki.

Siéntate y déjame hablar por una vez.

Aynen öyle, otur şuraya i.ne herif.

Eso es. Siéntate ahí, capullo.

Otur şuraya.

Sientate aqui.

- Otur şuraya.

- Siéntese aquí.

Otur şuraya.

Siéntese allí.

Otur şuraya.

Siéntate aqui.

Lanet olsun David otur şuraya!

¡ Maldición, David, siéntate!

Otur şuraya.

Siéntate aquí.

Otur şuraya!

¡ Siéntate aquí!

Otur şuraya!

Siéntate.

Otur şuraya...

Siéntate allí....

Otur şuraya, akıllı ol ve beni iyi dinle.

Siéntese, sea sensata y escúcheme.

Otur şuraya.

Siéntate.

Bu arada, otur şuraya ve bir şeyler öğren.

Mientras, puede sentarse y aprender algo.

Otur şuraya.

Siéntate ahí.

Otur şuraya!

¡ Siéntate!

Neye inanacağımı bilsen şaşırır kalırdın. Otur şuraya.

Te sorprendería lo que yo puedo creer, siéntate aquí.

Otur şimdi şuraya.

Y tú siéntate. Di, lo siento, lo siento.

- Ne dedin? - Otur şuraya.

- ¿ Qué?

Gel oğlum. Otur şuraya.

Ven a sentarte y bebamos algo

Yapma Peg. Otur şuraya.

Vamos peg, siéntate aquí.

Otur şuraya.

Sientese aqui.

O zaman kapa çeneni de otur şuraya.

Entonces cállate y siéntate.

Otur şuraya!

¡ Siéntate ahí!

- Otur şuraya.

- Siéntate.

- Kıçını tekmeleyeceğim senin! - Otur şuraya!

- ¡ Te voy a meter unas hostias!

Gel gel de otur şuraya, bir yere kımıldayamazsın.

Vamos, siéntate.

Anaokuluna mu? Asla. Otur şuraya.

Sonja, ¿ qué estás haciendo?

Gel ve otur şuraya.

Vamos, sentaos.

Sesimi yükseltip, ikimizi de rezil etmeden otur şuraya.

Siéntate antes de que alce la voz y nos ponga a los dos en ridículo.

- Git otur şuraya.

- Vé a sentarse allí.