Merhaba bayan Çeviri Fransızca
1,922 parallel translation
Merhaba Bayan Kim.
Bonjour, Mme Kim.
Merhaba Bayan Wyatt.
Oui, bonjour, Mme Wyatt.
Merhaba Bayan Kwon.
Bonjour, Mme Kwon.
Merhaba bayan.
Bonjour. Bonjour.
Merhaba Bayan Hill. Ben Bob, özel sipariş için aramıştım.
Bonjour, mademoiselle Hill, c'est Bob à l'appareil avec une offre spéciale...
Merhaba Bayan Mallard.
Bonjour, Mme Mallard. Oh...
Merhaba Bayan Russell.
Bonjour, Mlle Russell.
Merhaba bayan.
Bonjour, madame.
- Merhaba Bayan Reynolds. - Ne istiyorsun?
- Bonjour, Mme Reynolds.
- Merhaba Bayan Kelly.
- Allo, Mme Kelly.
Merhaba bayan, ben Sydney Handjerker. Handjerker, Cohen ve Bromburg şirketinden arıyorum.
Oui, Madame, ici Sydney Lebranleur de Lebranleur, Cohen Bromburg.
Merhaba Bayan Jones.
- Non. Tu fais quoi, là?
Merhaba bayan. Neler oluyor? Sipariş vermeden mi gidiyorsunuz?
Alors on entre sans commander?
- Merhaba Bayan Hodes.
- Bonjour, Mme Hodes.
- Merhaba, merhaba Bayan Stubbs.
- Bonjour, MIle Stubbs.
- Merhaba Bayan Stubbs.
- Bonjour.
Merhaba Bayan Demme.
Bonjour, Mlle Demme.
Merhaba Bayan Epps. Ben özel ajan Seeley Booth.
Bonjour, Mme Epps, je suis l'agent spécial Seeley Booth.
- Merhaba Bayan Botwin.
- Bonjour, Mme Botwin.
Hatta bugün üçüncü buluşmamız sayılır. Yani "sonuna dek" derken, kastım merhaba Bayan Nunley.
En fait, aujourd'hui c'est notre troisième rencard, donc, quand je dis que je vais de l'avant, je veux dire que, je vais...
- Merhaba Bayan Gerhardt.
- Bonjour Mme Gerhardt
Merhaba Bayan Mccluskey.
Bonjour Mme McCluskey.
Merhaba, Bayan Thompson?
Bonjour, Mme Sampson.
Merhaba, Bayan Van de Kamp.
Bonjour, Mme Van De Kamp.
Bayan Kim, merhaba.
Kim, bonjour.
Merhaba. Siz Bayan Belt olmalısınız?
Heu, bonjour, vous devez être Madame Belt?
Bayan Ryder. FBI. Merhaba.
Mme Ryder, FBI.
Merhaba, bayan.
Bonsoir, Madame.
- Merhaba, Bayan Harper!
- Bonjour, Mme Harper.
Merhaba, Bayan Harper.
Bonjour, Mme Harper.
- Merhaba, Bayan Patterson.
Mme Patterson.
Merhaba, Bayan Miller.
Bonjour, Madame Miller.
Merhaba, Bayan Talmadge.
Bonjour, Mme Talmadge.
Merhaba, bayan Patty. Merhaba, Çingene.
Salut, Mlle Patty.
Bayan Dawson, merhaba.
Mme Dawson. Bonjour.
Bayan Trager. Merhaba.
- Mme Trager, bonjour.
Merhaba, Bay ve Bayan Mosby.
Bonjour, Mr. et Mrs. Mosby.
Merhaba, Bayan Berrymen.
Bonjour, Mme Berrymen.
Merhaba, Bayan Lubey.
- Bonjour, Mme Lubey.
Televizyon seyredeceğiz. Merhaba, Bayan Koç.
- On va regarder la télé.
- Merhaba, bayan Jones.
- Bonjour, Mme Jones.
Merhaba, Bayan Hollander.
Bonjour, Mme Hollander.
Merhaba, Bayan Colombus.
Hé, Mlle Columbus.
Merhaba. Ben Bayan Hodge.
Bonjour, c'est Mme Hodge.
Merhaba bayan Sayles.
Mlle Sayles?
Merhaba, bayan Chang.
Salut, Mme Chang.
- Merhaba, Bayan Rachel.
- Bonjour, madame Rachel.
Merhaba, Bayan Rachel!
Bonjour, Mme Rachel.
merhaba bayan.
Entrez, s'il vous plaît.
Merhaba, bayan.
- Allo.
Merhaba, Bayan Smith.
Bonjour, Mlle Smith!
bayan 4473
bayan daisy 50
bayanlar 870
bayanlar baylar 623
bayanlar ve baylar 1405
bayan smith 84
bayan o 169
bayan lee 52
bayan bennet 77
bayan doyle 71
bayan daisy 50
bayanlar 870
bayanlar baylar 623
bayanlar ve baylar 1405
bayan smith 84
bayan o 169
bayan lee 52
bayan bennet 77
bayan doyle 71
bayan scott 58
bayanlar önden 23
bayan hunter 52
bayan johnson 73
bayan tate 49
bayan simpson 50
bayan harper 60
bayan davis 59
bayan hudson 105
bayan moore 56
bayanlar önden 23
bayan hunter 52
bayan johnson 73
bayan tate 49
bayan simpson 50
bayan harper 60
bayan davis 59
bayan hudson 105
bayan moore 56