Nasildim Çeviri Portekizce
5 parallel translation
Nasildim?
Como me sai?
- Nasildim Yüzbaºi?
- Como me saí, Capitao?
Nasildim!
Falo da copa.
Çocukken nasildim?
Como eras... quando tu eras criança?
Nasildim?
Como me saí?
nasıldım 59
nasılsın 5362
nasilsin 47
nasıl 3954
nasil 16
nasılsınız 3074
nasıl gidiyor 2080
nasil gidiyor 23
nasıl oldu 268
nasıl öldü 77
nasılsın 5362
nasilsin 47
nasıl 3954
nasil 16
nasılsınız 3074
nasıl gidiyor 2080
nasil gidiyor 23
nasıl oldu 268
nasıl öldü 77
nasıl yani 1497
nasıl olmuş 116
nasıl ölmüş 19
nasılsın canım 26
nasılsın bebeğim 20
nasılsın tatlım 38
nasıl oldun 41
nasılsınız hanımefendi 16
nasıl yardımcı olabilirim 221
nasılsın hayatım 22
nasıl olmuş 116
nasıl ölmüş 19
nasılsın canım 26
nasılsın bebeğim 20
nasılsın tatlım 38
nasıl oldun 41
nasılsınız hanımefendi 16
nasıl yardımcı olabilirim 221
nasılsın hayatım 22
nasıl istersen 701
nasıldı 328
nasılsın bakalım 115
nasıl geçti 135
nasıl hissediyorsun 480
nasılsınız çocuklar 37
nasılsınız efendim 71
nasılsın oğlum 23
nasıl buldun 140
nasıl bir şey 94
nasıldı 328
nasılsın bakalım 115
nasıl geçti 135
nasıl hissediyorsun 480
nasılsınız çocuklar 37
nasılsınız efendim 71
nasılsın oğlum 23
nasıl buldun 140
nasıl bir şey 94