English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Türkçe → Portekizce / [ N ] / Nasilsin

Nasilsin Çeviri Portekizce

212 parallel translation
- Nasilsin?
- Como está?
- Nasilsin Saunders? - Iyidir.
- Como tem passado, Saunders?
Simdi nasilsin?
Como te sentes agora?
- Nasilsin asker?
- Como está, soldado?
- Evet. - Nasilsin, hayatim?
- Que tal vai isso, querida?
Nasilsin?
Como estás?
- Selam dostum, nasilsin?
Viva. Como estás?
- Nasilsin Larry?
- Como vai isso, Larry?
Ee sen nasilsin?
Então... o que se passa contigo?
- Sen nasilsin?
- Como estás?
Nasilsin tatlim?
Como estás, querido?
Nasilsin anne?
Como estás, mae?
Nasilsin Miles?
Como está, Miles?
Nasilsin? Bana yaz.
" Escreve-me.
Nasilsin? Kötü, çok kötü.
Mal, muito mal.
Nasilsin?
Como está?
Emil, nasilsin?
Como vai isso, pá?
Nasilsin, Albay?
Como vai isso, meu coronel?
- Bu sabah nasilsin?
- Como está esta manhã?
- Nasilsin?
- Como vai?
- Nasilsin?
Como vai?
Selam. Nasilsin?
Olá, como está?
Nasilsin?
Como se sente?
Nasilsin?
Que surpresa! Com estás?
Otursana. Nasilsin?
- Sim, sente-se.
- Gene, nasilsin Gene?
Jean? Como está Jean?
- Bugün nasilsin? iyi.
- Como estás hoje?
- Sen nasilsin?
- E tu?
- Hey, nasilsin?
- Como vai isso?
Hey, scunge, hediyeme merhaba de. - Nasilsin?
Cumprimenta o meu presente.
- Hey, Clamato, nasilsin? - Su hale bak.
- Clamato, como estás?
Nasilsin?
Como te sentes?
Nasilsin?
Como é que estás?
Finch, nasilsin?
Como é que estás, Finch?
- Nasilsin?
- Como estás?
- Hey, Vic, nasilsin?
- Olá, Vic, como estás?
- Nasilsin, Mandy?
- Mandy, como é que estás?
Nasïlsïn?
Como se sente?
- Nasïl, Doug, nasïlsïn?
- Então, Doug, como estás?
Hayatïm, nasïlsïn?
Como estás, querida?
- Nasïlsïn, Tim?
- Como estás, Tim?
Nasïlsïn?
Como estás?
- Peki, nasïlsïn, denizci?
- Como estás tu, marujo?
- Nasïlsïn?
- Claro.
Nasïlsïn?
Como está?
- Evet. Nasïlsïn?
Como te sentes?
Nasilsin hayatim?
Como estás?
Merhaba John. Nasilsin bugün?
Olá, John, como está hoje?
- Nasilsin.
Olá, como está?
- Nasilsin, Kelly?
Como é que vais Kelly?
Bu aralar nasîlsîn Elvadine?
Como tens passado, Elvadine?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]